【观察者网综合】11月29日，一架载有巴西足球甲级联赛球队沙佩科恩斯(Chapecoense)的飞机在哥伦比亚城市麦德林附近坠毁，飞机上的81人里面75人死亡，6人获救。而沙佩科恩斯俱乐部有22名一线队球员在这班飞机上，最终只有三名球员生还。加上留队的18人，该俱乐部目前还剩21名球员。

失事飞机残骸（资料图）

若不是这次突如其来的灾难，沙佩科恩斯或许将会创造他们自己的莱斯特神话。英国卫报专栏作者Jack Lang讲述了一个与沙佩科恩斯有关的真实而悲伤的故事。

这或许是这支足球队历史上最辉煌的一周。沙佩科恩斯足球协会（Associação Chapecoense de Futebol），这个巴西足球生态系统中微不足道的角色原本是要乘机前往哥伦比亚的麦德林，参加11月30日举行的本赛季南美杯决赛首回合比赛的。

球队出征之前士气高涨并不是没有原因：沙佩科恩斯在前面几轮比赛中连续击败了强大的对手，包括阿根廷独立队和目前的南美解放者杯冠军、阿根廷圣洛伦索队。远赴强大对手——哥伦比亚国民竞技队（Atlético Nacional）的主场进行比赛，他们毫无惧色，充满勇气。

在一个收获赛季的结尾，或许会有充满奇迹的故事发生。除在南美杯（南美杯是南美洲次于解放者杯的第二级别联赛，相当于欧洲的“欧洲联赛”，观察者网注）上取得的突破之外，他们在巴西顶级联赛中同样获得了他们有史以来的最佳排名，超越了许多有着悠久历史和有着远胜于他们财力的巴甲豪门，在升级之后，他们已经连续三年处于顶级联赛行列了……

沙佩科恩斯参加2016年南美杯比赛（资料图）

这是一只20世纪70年代才成立的球队，它是将两支业余球队结合在一起的。他们迅速地享受到了成功的喜悦，在成立五周年之际就赢得了州联赛的锦标。但他们只是在本州内引起注意，直到最近，他们升上巴甲才吸引了整个巴西的关注。

从2008年无法进入巴西第四级别联赛跌入谷底开始，沙佩科恩斯每年都在以火箭般的速度蹿升：第四级别联赛的第三名，第三级别联赛的第七名、第五名和第三名，第二级别联赛的第二名，顶级联赛的第十五名、第十四名，以及在2016年还剩最后一场比赛的情况下的第九名。

这是一个不断超越的故事，这是从一个相对较小而又不那么时尚的城市走出的一群大男孩组成的一支队伍。即使已经身处顶级联赛，他们的球队仍是平民化的，他们最有名气的球员或许就是克莱伯•桑塔纳（Cléber Santana）了，后者曾经为马德里竞技和皇家马洛卡效力。南美杯决赛第二回合本来要在距离沙佩科恩斯的主场所在城市沙佩科（Chapecó）约400公里的库里蒂巴（Curitiba）的球场举行。因为球队的主场孔达体育场（Arena Condá）缺乏举办大型赛事决赛的容量和基础设施。

如此看来，将这样一支表现出了与其本身实力并不相符水平的球队与英超的莱斯特城相比较就不足为奇了。的确，这就是他们的主教练卡约-儒尼奥尔（Caio Júnior）在九月份的时候所梦寐的比较。“我们的球队真的让我想起莱斯特城，一支来自不起眼城市的球队，却能赢得重要的锦标，”在赢得一场同佛鲁米嫩塞的联赛后他说，“我要在本赛季与这个俱乐部、与这帮球员一起留下印记。”

在送走了阿根廷独立队和圣洛伦索队之后，沙佩科恩斯打入了南美杯决赛。他们总是艰难前行——16强赛依靠点球晋级，半决赛则凭借客场进球获胜，但球队的职业精神却一次次闪耀球场。

发生于麦德林周二上午的坠机只是增添了他们的失败感而已。这是一支非常接近他们巅峰的球队，在通往一场决赛的道路上，很少有这样的机会让他们去触碰梦想。这是一场真正意义上的悲剧。

沙佩科恩斯球迷悼念逝者（资料图）

国民竞技愿将南美俱乐部杯冠军让给沙佩科恩斯

另据虎扑体育11月29日援引哥伦比亚国民竞技官网消息，原计划要出战南美俱乐部杯决赛的哥伦比亚豪门国民竞技因为对手沙佩科恩斯的空难将会自动获得本届杯赛的冠军，但是国民竞技已经决定，向南美足联提出申请，将本次南美俱乐部杯的冠军头衔出让给沙佩科恩斯。

哥伦比亚国民竞技队（资料图）

双方两回合的比赛原定于12月1日和12月8日分别在哥伦比亚和巴西进行，但是如今这次南美俱乐部杯的决赛将永远无法如期举行。哥伦比亚国民竞技此前已经发表官方声明表达了对沙佩科恩斯的祝福和哀悼，此次出让冠军头衔将是国民竞技俱乐部的一次超越竞技本身的伟大举动。

（综合自英国卫报、新华网、虎扑体育等）