-
腓特烈:“半个黑人”的世纪美国梦 ——反意大利主义、教父和意裔美国人的“艺术翻身史”
关键字: 奥斯卡最佳电影《绿皮车》意大利裔美国人美国好莱坞明星意大利黑帮五、尾声
(一)好莱坞和流行歌坛有哪些意大利裔美国人?
1、导演
最知名的意大利裔当然莫过于活跃于七十年代的“意大利裔三杰”,包括凭借《教父》系列和《巴顿将军》五获奥斯卡奖(包括最佳影片、最佳导演、最佳编剧)的弗朗西斯·科波拉,凭借《出租车司机》、《下班后》、《无间道风云》等相继斩获奥斯卡、金棕榈、威尼斯银狮的马丁·斯科塞斯,以及凭借《猎鹿人》斩获两座小金人的迈克尔·西米诺。
当然,弗朗西斯·科波拉的千金索菲亚·科波拉同样凭借《迷失东京》、《在某处》等佳作而同时揽得小金人、威尼斯金狮,其有足够的资格进入这个榜单。除此以外,两获奥斯卡并拿下一座金棕榈的鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺也是正宗的意大利裔美国人。
2、演员
最知名的意大利裔演员莫过于两位堪称“史上最伟大演员”的“老教父”,艾尔·帕西诺和罗伯特·德尼罗,紧随其后的当然是当之无愧的好莱坞一哥“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥。
此外,动作巨星西尔维斯特·史泰龙、约翰·特拉沃尔塔,奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇(凯奇实际上是科波拉家族的一员),知名笑星史蒂夫·卡莱尔,以及“绿巨人”马克·鲁法洛、鲁妮·玛拉/凯特·玛拉姐妹、“梅婶”梅丽莎·托梅、斯坦利·图奇、伊莎贝拉·罗塞里尼、克里斯蒂娜·里奇等知名演员,都是意大利裔。
意大利裔不但统治了大荧幕,也在小荧幕上表现不凡,《生活大爆炸》中的“莱纳德”约翰·盖尔里奇、“佩妮”卡蕾·库柯,蒂雅·李欧妮(《国务卿女士》),保罗·吉亚玛提(《亿万》)、史蒂夫·布希米(《大西洋帝国》)等电视剧佳作的主演也都是意大利裔。
3、歌手
知名意大利裔歌手的数量虽不如演员那么多,但无论是“40后”的布鲁斯·斯普林斯汀、史蒂芬·泰勒(本名史蒂芬·塔拉里科),“50后”的麦当娜(本名麦当娜·西科妮),“60后”的邦·乔维,“80后”的LADY GAGA(本名史蒂芬妮·杰尔马诺塔),“90”后的爱莉安娜·格兰德,在艺术成就和人气上比之演员们,都不遑多让。
4、其他有意大利血统的艺人
还有一些美国艺人虽然没有意大利姓氏,但其从母亲、祖母那里继承了部分意大利血统,例如《钢铁侠》导演乔恩·费儒,“美国队长”克里斯·埃文斯,“火箭浣熊”布拉德利·库珀,“美国甜心”詹妮弗·安妮斯顿,奥斯卡影帝穆雷·亚伯拉罕,奥斯卡影后苏珊·萨兰登,歌手乔纳斯兄弟、赛琳娜·戈麦斯、艾丽西亚·凯斯等,都有八分之一到二分之一不等的意大利血统。
部分知名意大利裔美国艺人
(二)然而,“很意大利”他们并不是意大利裔
出演了史上最著名的“意大利裔美国人”角色“教父”维克多·克利奥尼的马龙·白兰度,虽然演出了听起来几乎天衣无缝的意大利口音,但实际上,白兰度本人没有任何意大利血统,他的父系家族来自德国,拥有德国和荷兰血统,而他的母系家族则来自英国,拥有英国和爱尔兰血统。
马龙·白兰度扮演的维克托·克利奥尼
而在《绿皮书》中操着一口标准的意大利口音,说起意大利语也颇为流利的维果·莫滕森,实际上也没有任何意大利血统,其父亲是丹麦人,而母亲则是祖先来自加拿大的英裔美国人。
莫滕森本人在片中“意大利风味”十足的表演,多亏了两位“真意大利”人的帮助。一位是本片编剧,在片中饰演黑手党工作介绍人的尼克·维利朗加,另一位则是在片中饰演托尼·里普兄弟鲁迪·维利朗加的弗兰克·维利朗加,而想必读者们已经猜出了这其中不算复杂的关系——没错,这两人正是片中的“弗兰基”和“尼基”,也就是托尼·维利朗加的两个儿子。
《绿皮书》编剧尼克·维利朗加(上左)和本片配角弗兰克·维利朗加(上右)是亲兄弟,他俩正是片中托尼·里普经常要写信“亲亲”的两个儿子“弗兰基”和“尼基”(下图中两个孩子)
注释:
[1]截止本文完稿时间(2018年3月13日),当日《绿皮书》全国票房为1166万,仅次于《惊奇队长》排名第2,超过排名第3、4、6的《夏目友人帐》、《阿丽塔》和《驯龙高手3》当日票房之和。
[2]意大利北方人除了威尼斯人称得上是较为纯正的“罗马帝国后裔”外,其他城市多混入了伦巴第人、提洛尔人等日耳曼血统,而南方长期被东罗马帝国和教宗统治,即使经历了十一世纪的诺曼征服,也保持了作为拉丁民族的独立性,故有讹言称“罗马帝国的后代大多数都是黑手党(黑手党多来自意大利南部的西西里岛)。”
[3] Mangione, Jerre and Ben Morreale,La Storia – Five Centuries of the Italian American Experience, Harper Perennial,1992。
[4] Billington, The Protestant Crusade, 1800–1860。
[5] Falco, Ed (2012). "When Italian immigrants were 'the other'". CNN.com。
[6] “1899 - THE LYNCHING AT TALLULAH”,
http://fonderiausa.com/5-sicilians-lynched-in-tallula。
[7] Murray, Robert K. (1976). The 103rd Ballot: Democrats and the Disaster in Madison Square Garden. New York: Harper & Row. p. 7. ISBN 978-0-06-013124-1。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 原标题:腓特烈:“半个黑人”的世纪美国梦 ——反意大利主义、教父和意裔美国人的“艺术翻身史” 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2019-03-15 09:10:27
-
“如果中国没魄力,现在波音还满天飞”
2019-03-14 22:34 波音危机 -
这一幕发生时,波音软件升级仍未完成
2019-03-14 22:10 波音危机 -
前官员唱反调:美迫切想与中国达成贸易协议
2019-03-14 21:29 特朗普 -
外交部奉劝萨尔瓦多新总统:建交来之不易,值得珍惜
2019-03-14 21:07 中国-拉美 -
轰动韩国娱乐圈丑闻发酵!爆出更多肮脏内容...
2019-03-14 20:25 三八线之南 -
日本:鉴于美国禁飞了,我们也禁
2019-03-14 20:02 波音危机 -
金也淘护照被找到 救援者激动落泪
2019-03-14 19:40 埃航空难 -
埃航遇难女生男友这动作把人看哭了…
2019-03-14 19:05 航空安全 -
新西兰绿党领导人半夜在首都闹市区遇袭
2019-03-14 17:31 -
朝鲜使馆遭劫,西班牙情报机构:或与CIA有关
2019-03-14 16:50 朝鲜现状 -
警察面前“耍花枪”,30秒就被制服
2019-03-14 16:44 -
冷知识:美国航空局长已空缺14个月
2019-03-14 16:30 波音危机 -
专家分析:两次坠机有个相似之处
2019-03-14 16:12 航空安全 -
加州暂停执行死刑,特朗普怒发推
2019-03-14 15:35 特朗普 -
登月这件事上,日本也有了新想法
2019-03-14 15:28 日本 -
涉嫌为30年老东家波音游说,美代理防长被告
2019-03-14 15:28 波音危机 -
“巴F16飞行员遭本国村民错认成印军,打死了”
2019-03-14 15:28 印巴冲突 -
美国要了半天,黑匣子被送到空客老家法国
2019-03-14 15:22 波音危机 -
澳籍“IS新娘”要人权想回国 总理:回来就制裁
2019-03-14 15:12 打击IS
相关推荐 -
重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职 评论 42“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 65以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 354以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5885.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 153最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-