-
弗拉基米尔·普京在瓦尔代辩论俱乐部第十七届年会上的讲话全文
最后更新: 2020-10-29 08:54:55
从这个意义上说,网络空间可以作为测试这些措施的场所,就像曾经的军备控制措施为提高全世界的信任度铺平了道路。
显然,在网络空间这个领域准备必要的“一揽子措施”是非常困难的。然而,开始做这件事很有必要。必须现在就做。
你可能知道,俄罗斯正在积极推动签署双边和多边网络安全协议。我们就这一问题在联合国提交了两份公约草案,并设立了相应的开放工作组。
最近,我提议与美国就国际网络安全问题展开全面讨论。我们知道,因为竞选,美国的政客们现在都无暇他顾。但是,我们希望下一届政府,不管谁当政,都能响应我们的倡议,开始讨论这个问题,就像俄美讨论其他议题一样,比如全球安全、削减战略武器条约的未来和其他一些问题。
如你们所知,许多重要问题都到了亟需坦诚讨论的地步,我国也准备在平等的基础上与美方展开建设性的讨论。
当然,所有重要的国际事务都由莫斯科和华盛顿讨论解决的时代早已远去,成为历史。然而,我们认为,建立双边对话机制(如就此安全问题)是一个重要的基础,下一步就可引入众多其它国家和组织展开广泛讨论。如果美国选择不参加这项工作,那将是令人极其遗憾的,但我们仍然愿意与所有感兴趣的伙伴一道工作解决这个问题,我并不希望它们缺席。
我还想指出另一个重要方面。我们生活在一个明显充斥着国际不测事件和危机的时代。当然,我们已经习惯了,尤其是对那些曾经在冷战时代生活过的人而言,更不用说经历过第二次世界大战那代人了。对他们来说,意外和危机不仅仅是一种记忆,也是他们生活的一部分。
有趣的是,人类已经达到了非常高的技术和社会经济发展水平,同时也面临着道德价值观和参照点的丧失或侵蚀,人类产生了一种存在不再有意义的感觉,和(假如你有这种感觉的话)一种人类在地球上已不再负有使命的感觉。
这场危机不能通过外交谈判,甚至是一次大型国际会议就能解决。它要求人类重新修订自己的优先事项并重新思考我们的目标。每个人都必须从自己的家庭,从每一个个体,从社区和国家起步,然后再向全球协作方向努力。
今年我们一直在应对的新冠疫情可以作为这种转变的出发点。无论如何,我们都必须重新评估我们的优先事项。相信我,我们迟早要做这件事。我们所有人都已意识到了这一点。因此,我完全同意某些人的看法,即最好现在就开始这一进程。
我提到历史和那些在上个世纪历经磨难的前辈不是没有原因的。我们今天讨论的一切很快就将成为年轻人肩负的责任。年轻人将不得不去解决今天我提到的和你们讨论到的所有问题。就俄罗斯而言,俄罗斯的年轻公民最快在21世纪就要开始解决这些问题,他们现在还都在成长和积累经验。他们将不得不面对新的甚至可能是更困难的挑战。
他们对过去、现在和未来都有自己的看法。但我相信,我们的人民将永远保持他们最好的品质:爱国主义、坚忍不拔、有创造力、勤奋工作、团队精神。他们还具有解决最困难的、甚至似乎无解问题的能力,他们的这一能力将震惊世界。
朋友们,同事们,
今天我谈到了很多不同的议题。当然,我愿意相信,尽管当今世界困难重重,但国际社会可以携起手来去解决非常实际的问题,而不只是空谈,并且我们最终一定会取得成功。毕竟,我们有能力不再做自私、贪婪、愚蠢和浪费的消费者。有些人可能会怀疑这是不是一个乌托邦,一个白日梦。
可以肯定的是,考虑到一些人的言行,人们很容易怀疑这是否可行。但是,我相信理性和相互理解,或者至少我强烈希望它们能占上风。我们只需要睁开眼睛,环顾四周,就会看到土地、空气和水是我们从前辈那里共同继承下来的,我们必须学会珍惜它们,就像我们必须珍惜每个人的宝贵生命一样。在这个复杂而美丽的世界上,这是我们发展的唯一途径。我不想看到过去的错误重现。
非常感谢。
(观察者网由冠群译自“瓦尔代辩论俱乐部”网站)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签 普京- 原标题:VALDAICLUD - Vladimir Putin: Transcript of the Plenary Session of the 17th Annual Meeting 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 由冠群 
-
巴拿马媒体鼓吹台巴“设处”,我使馆驳斥
2020-10-29 08:05 台湾 -
德国:11月2日起全国“封城”1个月
2020-10-29 06:51 德意志 -
美国新增70704例,累计超883万例
2020-10-29 06:43 新冠肺炎抗疫战 -
韩青瓦台总统府此时开设TikTok账号
2020-10-28 22:42 三八线之南 -
意大利多地爆发示威反对疫情封锁,警方动用催泪瓦斯、水炮
2020-10-28 22:29 新冠肺炎抗疫战 -
蓬佩奥威逼斯里兰卡站队,斯外长这么回
2020-10-28 22:05 -
川崎重工研发新冠检测机器人,我大使参观
2020-10-28 21:55 新冠肺炎抗疫战 -
民调显示巴西人使用中国新冠疫苗意愿下降17%,外交部回应
2020-10-28 20:12 新冠肺炎抗疫战 -
日本记者被打脸:猪丢了就说是中国人偷的,结果越南团伙被捕
2020-10-28 20:07 日本 -
赵立坚夸了友好城市,有人就开始瞎操心
2020-10-28 19:41 -
美使馆员工迷奸23名女性,曾在6国工作
2020-10-28 19:41 美国一梦 -
“独走夜路不害怕”排名,中国排…
2020-10-28 18:47 观察者头条 -
加拿大皇家骑警承认了
2020-10-28 17:30 华为 -
中国之后,日韩相继公开碳中和目标
2020-10-28 17:15 绿水青山就是金山银山 -
五中全会召开,外媒总结八大看点
2020-10-28 17:14 中国经济 -
“蓬佩奥生错了年代”
2020-10-28 16:20 -
中方是否建议其他国家开展大规模核酸检测?外交部回应
2020-10-28 16:03 新冠肺炎抗疫战 -
卢比奥又叫嚣“禁止受制裁中企进入美国市场”
2020-10-28 15:50 中美关系 -
白宫盘点特朗普任内功绩:“终结疫情”在列
2020-10-28 15:42 特朗普
相关推荐 -
“中国制造2025已实现86%,证明美国制裁无效” 评论 198“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家” 评论 167外交部回应布林肯:中方从来没有兴趣,不要疑神疑鬼 评论 323护栏被冲破!美国校园两派“开打” 评论 354加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们! 评论 146最新闻 Hot
-
“23条立法不额外限制媒体批评政府自由,无论有多尖锐”
-
美国终于给他“撑腰”了
-
“中国制造2025已实现86%,证明美国制裁无效”
-
他施压内塔尼亚胡:不进攻拉法,政府就会被推翻
-
他“催”哈马斯尽快接受停火协议:以色列异常慷慨
-
禁了TikTok,谁会得利?看看印度......
-
中国如何成为世界清洁技术巨头?美媒“揭秘”
-
美报告挑事:欧盟任何惩罚都过于温和,无法阻止中国电动车,除非...
-
所罗门群岛总理索加瓦雷退出新任期竞选
-
“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家”
-
“绝大多数美国人都已感到厌恶,这不是反犹是现实”
-
“美日想抢在中国前面登月,害怕中国人太自豪……”
-
护栏被冲破!美国校园两派“开打”
-
“同性恋最高可判15年”,伊拉克新法律被美英围攻
-
乌军总司令:前线局势正在恶化,俄军取得局部胜利
-
美7旬犹太裔总统候选人,也没幸免…
-