新潮观鱼：名著们，几百岁正是闯的年纪

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

新潮观鱼：名著们，几百岁正是闯的年纪
- 胡雨清.
分享到：

2026-03-19 18:45:51 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2026-03-19 20:26:14

虽然观众总担心名著被翻拍版“毁掉”，但不断让新的观众看到新的翻拍版，不是坏事，恰恰是名著生命力的一种延长。金庸、古龙的作品隔几年就来一轮翻拍，每次选角都能吵翻天。

四大名著更是影视化的常青树，新《三国演义》在B站的逐帧分析视频，播放量动辄破百万，网友们依然能找出老版看得津津有味，再把新版喷得妙趣横生。

李少红版《红楼梦》当年首播被吐槽昆曲头加“鬼片音乐”，如今打开弹幕，反倒有不少观众称其“忠于原著”，熬一熬，也许就能等到你的观众。

放眼海外亦然。日本不仅在上世纪七十年代就拍了《水浒传》，最近还在播一部改编自同人架空小说的《水浒传》，比较抽象。

无论中外，名著们一把年纪了，正是“闯”的时候。有的改编者闯出新意，有的改编者“闯祸”，有的直接闯进了网友的梗图素材库。

只要有人愿意改编，只要有原著党和非原著党为此乐此不疲地争吵，就说明这些上百岁的老朋友们，依然充满生命力。

首页上一页 1 2 3 余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签改编影视改编呼啸山庄
- 责任编辑: 胡雨清
- 贾樟柯道歉
  
  2026-03-18 18:58 新潮观鱼
- 原生家庭不是无限责任，充其量就是有限责任
  
  2026-03-18 08:37
- 又来，奥斯卡再现歧视亚裔争议
  
  2026-03-17 15:36 新潮观鱼
- 讲“革命在美国失败”的电影，横扫奥斯卡
  
  2026-03-16 14:47 新潮观鱼
- 奥斯卡开奖在即，评委这句话扎心了
  
  2026-03-13 17:07 新潮观鱼
- 周杰伦发声：新专辑一个月就做完
  
  2026-03-12 16:09
- 三八节上映的这部“女性主义电影”，为何高分低票房？
  
  2026-03-12 11:37 新潮观鱼
- “《太平年》的人民史观，就是让历史人物好好上班”
  
  2026-03-11 14:30 新潮观鱼
- 越剧顶流四十年，茅威涛：《苏东坡》的争议我都看到了
  
  2026-03-10 13:44 新潮观鱼
- 腾讯视频道歉
  
  2026-03-10 07:30
- 冲上热搜！一听这部剧要翻拍，网友炸了
  
  2026-03-07 17:10 新潮观鱼
- 两会上的明星代表和委员们，都在说什么？
  
  2026-03-07 10:12 新潮观鱼
- 迪丽热巴报平安：一切都好
  
  2026-03-04 22:54
- 奈飞退出！
  
  2026-02-28 17:08 新潮观鱼
- 冲上热搜！75岁刘晓庆与小30岁男主拍吻戏，网友吵翻了
  
  2026-02-27 16:06 新潮观鱼
- 王劲松：太可怕了，我家里人都分不清
  
  2026-02-26 17:06
- 吴京的风评又双叒变了？
  
  2026-02-26 11:17 新潮观鱼
- 九年来最“冷”春节档，谁才是真可惜？
  
  2026-02-25 12:07 新潮观鱼
- 劣迹艺人那艺娜，最新消息
  
  2026-02-25 07:21
- 春节假期，这部纪录片用历史为中国人做了一幅“自画像”
  
  2026-02-24 09:40 新潮观鱼
搜索

   观察者头条查看全部

特朗普金卡翻车：8万目标338申请，律师警告别上当评论 41

“政教合一”？特朗普的“宗教委员会”越来越颠了评论 165

一束丝的天命评论 126

“西方供应商感叹：现在只要丢单，都是败给中企” 评论 48

“几轮博弈后，特朗普发现：中国比他想象中更强大” 评论 195

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部