观察员
-
新潮观鱼：贾樟柯为《密探》中文版海报侵权道歉
-
胡雨清.
【文/新潮观鱼】
3月18日，导演贾樟柯在微博发文，为电影《密探》中文定档海报使用未授权素材公开道歉，此前该海报的巴西设计师在X和Instagram发文声讨贾樟柯创立的浪漫电影发行科侵权。
贾樟柯解释称，因个人疏忽误将电脑《密探》海报资料夹中个人收集的作品当作国际发行方官方授权的物料使用，导致团队未核查版权直接汉化发布。目前其公司已邮件联系设计师致歉，商讨赔偿或合作事宜，正在等待回复。
《密探》中文海报（左）与原版海报
贾樟柯表示：“我很喜欢这部电影，也喜欢这款海报，错误是由我造成的，在此道歉，并会督促同事尽快与该海报原设计者沟通解决。”
公开资料显示，电影《密探》是由巴西导演小克莱伯·门多萨执导的政治惊悚片，以1977年军事独裁统治时期的巴西累西腓为背景，讲述学者马塞洛（瓦格纳·马拉饰）在独裁政权下遭受追捕，带着儿子逃亡累西腓重建生活，却陷入持续死亡威胁的故事。该片在第78届戛纳国际电影节获得最佳导演奖和最佳男演员奖，并于今年1月获得第31届美国评论家选择奖最佳外语片奖、第83届美国电影电视金球奖最佳非英语片和剧情类最佳男主角。
3月16日，贾樟柯欣然在微博宣布，浪漫电影发行科即将引进两部影片：1.《密探》定档3月27日；2.刚刚斩获奥斯卡最佳国际影片的《情感价值》确定引进。贾樟柯还发布了两部影片的中文海报。
北京时间3月17日，该海报设计师@JONETO 在X和Instagram Story分别发布消息，称该海报是其去年9月制作和发布的，包含了其创意，并指责浪漫电影发行科未经授权修改并使用海报的行为“无礼且违法”。
舆论进一步发酵后，贾樟柯公开道歉。
这起侵权风波引起了广泛讨论，也暴露出电影产业在宣发环节容易踩的版权风险点：1.宣发团队常需要使用大量素材制作海报、预告片等物料。在此过程中，设计师或团队可能会从互联网上收集各类图片、字体、视频片段作为参考或素材。如果将这些未经授权的素材直接用于商业海报，就超越了“合理使用”的边界，构成侵权。2.“汉化”过程中存在侵权叠加风险，发行方将外文海报上的文字替换为中文，属于对原作品的改编行为，未经许可的改编侵犯了作者的改编权。
这不是贾樟柯第一次卷入版权争议。2025年6月，有网友发文称贾樟柯在观影《淘金记》期间盗摄后提前离场，但贾樟柯发文否认摄屏，并晒出电影票根，显示座位与网友所说的不一致。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 胡雨清
-
原生家庭不是无限责任，充其量就是有限责任
2026-03-18 08:37 -
又来，奥斯卡再现歧视亚裔争议
2026-03-17 15:36 新潮观鱼 -
讲“革命在美国失败”的电影，横扫奥斯卡
2026-03-16 14:47 新潮观鱼 -
奥斯卡开奖在即，评委这句话扎心了
2026-03-13 17:07 新潮观鱼 -
周杰伦发声：新专辑一个月就做完
2026-03-12 16:09 -
三八节上映的这部“女性主义电影”，为何高分低票房？
2026-03-12 11:37 新潮观鱼 -
“《太平年》的人民史观，就是让历史人物好好上班”
2026-03-11 14:30 新潮观鱼 -
越剧顶流四十年，茅威涛：《苏东坡》的争议我都看到了
2026-03-10 13:44 新潮观鱼 -
腾讯视频道歉
2026-03-10 07:30 -
冲上热搜！一听这部剧要翻拍，网友炸了
2026-03-07 17:10 新潮观鱼 -
两会上的明星代表和委员们，都在说什么？
2026-03-07 10:12 新潮观鱼 -
迪丽热巴报平安：一切都好
2026-03-04 22:54 -
-
冲上热搜！75岁刘晓庆与小30岁男主拍吻戏，网友吵翻了
2026-02-27 16:06 新潮观鱼 -
王劲松：太可怕了，我家里人都分不清
2026-02-26 17:06 -
吴京的风评又双叒变了？
2026-02-26 11:17 新潮观鱼 -
九年来最“冷”春节档，谁才是真可惜？
2026-02-25 12:07 新潮观鱼 -
劣迹艺人那艺娜，最新消息
2026-02-25 07:21 -
春节假期，这部纪录片用历史为中国人做了一幅“自画像”
2026-02-24 09:40 新潮观鱼 -
57.52亿！春节档收官，战绩如何？
2026-02-24 09:31
相关推荐 -
-
“政教合一”？特朗普的“宗教委员会”越来越颠了 评论 117
一束丝的天命 评论 118
“西方供应商感叹：现在只要丢单，都是败给中企” 评论 47
“几轮博弈后，特朗普发现：中国比他想象中更强大” 评论 181最新闻 Hot-
特朗普金卡翻车：8万目标338申请，律师警告别上当
-
“政教合一”？特朗普的“宗教委员会”越来越颠了
-
伊朗最高领袖会见武装部队司令，下达新指令
-
科威特军方：发现多架“敌方”无人机进入领空，已处置
-
“亚洲对美国体系日益质疑，拒绝对FIFA予取予求”
-
供应危机下，中国新技术从废水中变化肥原料，效率提升三倍
-
涉汉坦病毒疫情邮轮停泊西班牙，多国准备接回本国公民
-
“伊朗将不再保持克制”
-
“西方供应商感叹：现在只要丢单，都是败给中企”
-
“特朗普主动找来，中国谈判更有底气了”
-
“美国自己都挡不住伊朗无人机，还想保卫台湾？”
-
《午夜凶铃》作者去世
-
美议员“痛心”：美国在中东烧钱，给中国送礼
-
“几轮博弈后，特朗普发现：中国比他想象中更强大”
-
普京最新涉华表态
-
特朗普不开心：我需要的时候，你人呢？
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
