-
浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?
自《黑神话:悟空》上线以来,在受到了绝大多数好评的同时,还是有些评论表示出对剧情设计不满意。这是由于游戏剧情设计是脱胎于腾讯旗下量子工作室游戏作品《斗战神》;而《斗战神》又是取材于二十多年前的中篇小说《悟空传》(作者:今何在);而今何在的创作灵感又是来自于周星驰主演的电影《大话西游》。
好嘛!原来《黑神话:悟空》的剧情并不是直接取材于吴承恩的《西游记》,怪不得在游戏中,会有孙悟空和白骨精相爱的剧情呢。
在大部分中国人心中,孙悟空是顶天立地的大英雄,而《大话西游》衍生出的西游故事体系,则赋予了孙悟空更多的现代人文元素:悲情与无奈,阴谋与诡计,爱情与得失。这个孙悟空虽然与传统孙悟空大相径庭,但仍然有很多支持者。
笔者当然支持西游记的再次创作,也深以为“六老师”说过“改编不是乱编”应是有条件限制的,就是:理解创作,理解观众新需求,也就是理解一棵树只有开枝散叶才能枝繁叶茂。但是作为创作者来说,必须要把自己的创作定位说清楚,什么是根?什么是枝叶?不允许混淆视听,把改编当成经典解读。
这也就是笔者在前文强调“吴承恩《西游记》是后世西游记故事的奠基石”的缘故。
我们不再是那个只把《西游记》当热闹看的孩子了,不想再看到被魔改到唐僧是女人的剧情了,也不需要穿着中国服饰的外国英雄。除了用经过时间考验的经典文学佳作向外输出,我们还需要有时代标签的、能代表中华文化的内容。
如果说吴承恩的《西游记》激活了孙悟空的经典形象,那62年动画版《大闹天宫》是具象了美猴王,86年剧版《西游记》则生动了这只石猴,《大圣归来》拨动了我们的英雄情结,2024年的黑悟空已经打通了时间空间的束缚,让所有人都为这只猴子发出了一声感叹:“天命所归,舍我其谁!”
中国玩家们曾经扮演过北欧的海盗、日本的武士、西部的牛仔,如今也可以通过《黑神话》,扮演在中国文化中地位举足轻重的孙行者,用游戏的方式将中国优秀文化向全世界展示。希望黑悟空是中国文化正向输出的开端,未来还有更多内涵丰富的影视、漫画、游戏作品出现,把中国上下五千年的故事讲好、讲深刻。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 李泠 
-
塞尔维亚否认援乌米格-29
2024-09-04 08:46 -
土耳其证实已申请加入金砖,“或成首个北约成员”
2024-09-04 08:40 金砖国家 -
多名部长辞职,乌克兰政府将进行 “重大调整”
2024-09-04 08:17 乌克兰之殇 -
内塔尼亚胡怒喷英国:可耻!
2024-09-04 07:43 巴以恩仇录 -
以方同意在人质交换协议第二阶段撤出“费城走廊”
2024-09-04 06:41 巴以恩仇录 -
以色列陆军司令也辞职了
2024-09-03 22:56 -
日本农林水产大臣回应“大米荒”:我问了超市店员,周三会进货
2024-09-03 22:53 -
美加欧纷纷对华动手,英国为何“避而不战”?
2024-09-03 21:29 观察者头条 -
他回应拜登:没人能对我说教
2024-09-03 21:14 巴以恩仇录 -
俄军袭击乌中部一军事教育设施,致41死180余伤
2024-09-03 21:10 乌克兰之殇 -
涉叛国罪,俄高超导弹专家被判15年
2024-09-03 19:56 俄罗斯之声 -
运-20海外航展首秀!
2024-09-03 19:50 -
中国与尼日利亚提升为全面战略伙伴关系
2024-09-03 19:05 中国外交 -
中国驻菲使馆:敦促日方停止一切美化侵略战争、歪曲历史事实的行为
2024-09-03 18:30 -
芬兰计划:不卖给俄罗斯人
2024-09-03 18:16 欧洲乱局 -
韩国警方:AI换脸等案件罪犯七成是十余岁青少年
2024-09-03 17:37 三八线之南 -
“超八成选择中国,领先美国”
2024-09-03 17:12 非洲之窗 -
以色列部长带2000余名犹太人进入阿克萨清真寺院落,中方回应
2024-09-03 16:20 巴以恩仇录 -
习语品读|尊重非洲、热爱非洲、支持非洲
2024-09-03 16:11 -
“不知道你的数据从何而来?中国早已提前超额完成目标”
2024-09-03 15:47 非洲之窗
相关推荐 -
海峡开了又关,特朗普拉人开会,“战争或重新爆发” 评论 83
10人!美尖端领域研究者离奇死亡失踪,白宫打破沉默 评论 190
英法正“开团”研究通航,一张字条递过来了… 评论 61
印尼舆论炸锅:向美国屈服,中俄会怎么看我们 评论 219
美商务部长气急败坏:加拿大示好中国,疯了吧 评论 81最新闻 Hot-
海峡开了又关,特朗普拉人开会,“战争或重新爆发”
-
经常无故缺勤,喝到不省人事,“他已成为美国国家安全隐患”
-
“美国几乎所有群体对以色列好感度大幅下滑”
-
前线伙食就这?美国海军回应
-
警惕!日本启动十二年来最重大军售,价值70亿美元
-
美财政部改口:延长一个月
-
10人!美尖端领域研究者离奇死亡失踪,白宫打破沉默
-
特朗普“金主”把产线移到中国,美国工人气炸
-
前圈内人爆:“特朗普显然已痴呆”,被内塔尼亚胡利用
-
印尼舆论炸锅:向美国屈服,中俄会怎么看我们
-
橘子海乐队称华为侵权,法律上站得住脚吗?
-
真伤心了…特朗普:北约教会我们,要自立!
-
特朗普:停火可能不会延期,没达成协议的话要继续轰炸
-
联合国秘书长:武力不可凌驾于法律之上
-
“担忧以色列暗杀”巴基斯坦出动20架飞机护送伊朗代表
-
美商务部长气急败坏:加拿大示好中国,疯了吧
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心