据CNN报道，美军首位华裔军官吕超然（Chew-Een Lee）少校3月3日因心脏病在华盛顿去世，终年88岁。他因在抗美援朝战争中对志愿军喊出“不要开枪！我是中国人”而广为人知，并被美军评为韩战英雄，而其华裔身份却在中国引发了巨大争议。吕超然从二战开始就加入美军，直到越南战争，从中一步步获得提升。

吕超然少校生于美国加州旧金山，华裔美国人，是美国海军陆战队的首位非白人军官，美军第一位华裔军官。

吕超然出生于旧金山，在加州首府萨克拉门托（Sacramento）长大。他的父亲在上世纪20年代从广东移民到夏威夷，之后辗转去了加州定居。后又回到中国娶了吕超然的妈妈到加州。吕超然是家中长子，其弟吕超蒙也曾在美国陆军服役。

作为第一代移民的子女，吕超然的父母希望儿子能够保留中国传统，所以吕超然像许多华裔小孩一样，除了正常上学还要上中文学校。

吕超然的父亲来自广东，1926年，吕超然在旧金山出生，是家中的长子，有二个弟弟与二个妹妹。曾就读于华人学校，因此会说中文与英语。

吕超然儿时受《三国演义》影响很深，特别是三国中那些武将们的英雄事迹。为了证明华人不像想象中的柔弱，1944年，吕超然刚满18岁时就报名参加了海军陆战队。

“人们都说那是美军中最艰苦的差事。既是第一批进入战斗的军人，也是最后一批撤出的军人。而他的态度就是‘这就是我想干的事情。’”吕超然的密友Jamie Stevenson回忆起他曾说过的话。

在珍珠港事变时，吕超然就读高中，他加入了初级预备役军官训练团（JuniorReserveOfficers'TrainingCorps）。

结果他被派到了海军陆战队新兵训练营，留校担任日语教官。在二战结束期间，陆战队恢复了军官学校。吕超然在军官学校注册并成功毕业，成为海军陆战队有史以来第一位非白人军官。

在朝鲜战争期间，吕超然担任了海军陆战队第7团，第一营，B-连（Baker Company）第一排（机枪排）的排长。他的部下极为震惊，因为他们之前从来没有见过有中国血统的人。在与志愿军打仗时，许多人都怀疑他对美国的忠诚。

因为美军改变了长久以来的种族差别待遇政策，韩战期间，吕超然争取加入第七陆战队第一营（1stBattalion7thMarines）B连，担任少尉排长。

在朝鲜战阵期间，他是一个机关枪排的排长，这让其部下感到震惊，因为他们之前从来没有见过有中国血统的人。

吕超然最大的争议发生在海军陆战队元山登陆以后。B-连在1950年10月26日在元山登陆后不久就遇到了抵抗。此时会中文的吕超然告诉他的手下，他们遭遇的不是北朝鲜军队而是中国志愿军。

11月2日，他的部队与志愿军在上通里村第一次交锋，吕超然“一战成名”。当时志愿军发动突袭，毫无准备的美军阵营一片混乱，双方一度发生了白刃战。但正如同猝不及防的进攻，突然之间，志愿军与陆战队脱离接触，四周一片安静。

“当时情况非常危急。”吕超然在录制史密森尼频道的纪录片《非同寻常的勇气：长津突围》中如是说，“我们的部队不知道对方隐藏在哪里。”

于是吕超然发扬兰博式的个人英雄主义，独自突围，让敌人朝他开火，这样他的部队就可以知道中国军人隐藏在哪里。他时不时开几枪，让志愿军误以为海军陆战队正在前进。

果然，志愿军开始开火，暴露了自己的位置。

当吕到达中国军队隐藏的地方时，他做了一件美军部队里其他人都无法做到的事情。

在接受Discovery采访时，他曾透露自己在朝鲜战场，用过“别开火，我是中国人”的话语来扰乱志愿军。

“不要开枪！”他大喊到。“我是中国人。”

听到有人说中文，志愿军疑惑不已，这短暂的瞬间为海军陆战队争取到了宝贵的时间，海军陆战队开始还击。

回想自己的战争经历，吕2010年对《华盛顿邮报》说，“我从来没有怕过。或许中国人都是宿命论者。我从来都没有想过自己能够活着回来。所以我当时就坚定的认为自己的死将是关荣和伟大的。”

吕超然的胸前挂满了勋章

由于这一系列行为，他获得了美军海军十字勋章，同时也在中国国内引起了巨大争议。

美国人普遍对吕超然抱有敬意，《纽约时报》称其为“率领美军与中国作战的华裔韩战英雄吕超然”。美国网友Charles Spratlin在得知其去世后评价道：“他（吕超然）军人生涯的开端还真是凶险，可是他一步步的赢得了我们对他的尊敬。安息吧，海军陆战队员，谢谢你。”James Llort 则写道：“我们需要更多像这位英雄般的美国人，一位真正的美国人。一位准备为自己国家去死的人，为自由而死。”

但在中国，有大量网友认为吕超然背叛了自己的华裔血统。@caomanren 就写道：“都是中国人，不要朝你开枪，你却朝中国人开枪。”@从中华到涯涯 也对其行为表示鄙夷：“真是不明白，不想当中国人为何还非说中国话来害人，做人能光明正大点吗？”

@红尘莫轻舞 则讽刺道：“这句话的经典程度不亚于：队长，别开枪！（编注：出自陈佩斯与朱时茂的小品《主角与配角》，陈佩斯饰演的汉奸喊出这一台词。）也不知道他魂归何处，有何面目面见祖先。”

吕超然在2010年接受《华盛顿邮报》采访时说，“当然，我从来没有怕过。或许中国人都是宿命论者。我从来都没有想过自己能够活着回来。所以我当时就坚定地认为自己的死将是关荣和伟大的。”

吕超然生活中仍不乏中国元素

尽管功勋卓著，但吕超然的朋友们说他并非自负的人。当被问及什么事情最令他骄傲时，他并没有谈及美军种族隔阂被打破，或者他在朝鲜战场上的战功，而是“我最骄傲的，是可以为海军陆战队培养人才。”

吕富有幽默感，并乐于与人分享自己的观点，Stevenson说。他时常会和Stevenson一起开车去各种各样的杂货店，寻找他最喜欢吃的包有莲蓉和蛋黄的中国月饼。

（综合凤凰网、CNN等报道）