-
那个吊炸天的AI为啥叫AlphaGo,不叫AlphaWeiqi啊啊啊?
关键字: 谷歌人工智能AlphaGo围棋日本日语谷歌人工智能谷歌人工智能AlphaGo 5:欧洲围棋冠军 0
这一刻,全世界都震惊了。这可是围棋!人类最复杂的博弈游戏,变化方式超过了宇宙中的原子数。自2006年人类在国际象棋上败给AI以来,围棋被视为人类智慧坚守的最后一块阵地。
对于这个里程碑式突破,《自然》周刊封面标题意味深长。All Systems Go的直接意思是“系统准备就绪”,但Go又是围棋的意思,AlphaGo就是阿尔法围棋。
等等,go不是“走”吗?怎么是围棋呢?这位网友的解释也是醉醉哒~
原来,中国人虽然从尧帝就开始玩儿围棋,但西方对它的认识却来自日本。19世纪,德国人真正接触到围棋,20世纪又把它传播到美国,他们采用的都是“囲碁”的日语罗马字读音igo,碁发音≈go。
都知道日本语言文字受汉语影响很大,可为什么汉语里好端端的qi,到日本就成了go呢?你咋不改成mao呢??
通过维基百科,我找到了一个普及围棋知识的网站,名叫Sensei's Library。关于go的词源,它是这么解释的:
Go是日语囲碁igo的简写,它来自中文围棋的吴音读法。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李楚悦
-
日本开发稀土担心中国干扰?日防相放话 评论 74
“美欧抢矿,遭殃的却是他们” 评论 10
美国又开炮欧盟:你们在“霸凌”美国军工! 评论 65
时代变了,“欧洲人迫切想要中国技术” 评论 201
习近平同马克龙举行会谈 评论 3最新闻 Hot-
日本开发稀土担心中国干扰?日防相放话
-
“按下葫芦浮起瓢”,英伟达想重返中国市场又难了…
-
“特朗普高兴太早咯,中国把枪放进枪套,但枪还在手上”
-
又出狂言,“加墨不能成为中国出口中心…”
-
“美欧抢矿,遭殃的却是他们”
-
“今年就当广告时间,等英国接任后我们再回归”
-
美国又开炮欧盟:你们在“霸凌”美国军工!
-
“不要惊醒‘美洲豹’”
-
土耳其急了:别碰能源设施!
-
时代变了,“欧洲人迫切想要中国技术”
-
“原来特朗普对中国做这么多”,某些美国鹰派急眼了
-
17年来最低,“好感急剧恶化”
-
韩国入境系统标示“中国台湾”,民进党当局破防
-
“在美欧闻了一鼻子尾气,才反应过来:中国早没这味了”
-
中企在非遭800亿美元天价索赔,BBC老毛病又犯了
-
俄乌冲突后普京首次来访,印“外交钢丝”还能走多久?
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心