-
那个吊炸天的AI为啥叫AlphaGo,不叫AlphaWeiqi啊啊啊?
关键字: 谷歌人工智能AlphaGo围棋日本日语谷歌人工智能谷歌人工智能AlphaGo 5:欧洲围棋冠军 0
这一刻,全世界都震惊了。这可是围棋!人类最复杂的博弈游戏,变化方式超过了宇宙中的原子数。自2006年人类在国际象棋上败给AI以来,围棋被视为人类智慧坚守的最后一块阵地。
对于这个里程碑式突破,《自然》周刊封面标题意味深长。All Systems Go的直接意思是“系统准备就绪”,但Go又是围棋的意思,AlphaGo就是阿尔法围棋。
等等,go不是“走”吗?怎么是围棋呢?这位网友的解释也是醉醉哒~
原来,中国人虽然从尧帝就开始玩儿围棋,但西方对它的认识却来自日本。19世纪,德国人真正接触到围棋,20世纪又把它传播到美国,他们采用的都是“囲碁”的日语罗马字读音igo,碁发音≈go。
都知道日本语言文字受汉语影响很大,可为什么汉语里好端端的qi,到日本就成了go呢?你咋不改成mao呢??
通过维基百科,我找到了一个普及围棋知识的网站,名叫Sensei's Library。关于go的词源,它是这么解释的:
Go是日语囲碁igo的简写,它来自中文围棋的吴音读法。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李楚悦
-
阿联酋退出OPEC,“对沙特的重大打击” 评论 30
又被震,“花一辆美国新车的钱,在中国足够买五辆” 评论 137
“年轻观众对历史的认知非常犀利,不能糊弄” 评论 89
“划定新红线,中方发出相当强硬的警告” 评论 237
泰国外长:美国一点忙没帮,我们找中俄 评论 86最新闻 Hot-
阿联酋退出OPEC,“对沙特的重大打击”
-
摩根士丹利高管:中国是危机下低调的赢家
-
“欧盟要制裁以色列,但理由和俄罗斯有关…”
-
“伊朗新提议,特朗普对这点不满”
-
又被震,“花一辆美国新车的钱,在中国足够买五辆”
-
“以色列总统,禁止通行”
-
“别老想着摘果子,资本要有‘打捞张雪’的能力”
-
李在明:韩国军力世界第五,为什么要依赖别人?
-
“年轻观众对历史的认知非常犀利,不能糊弄”
-
与中国结缘30年,这位诺奖得主终于在华“安了家”
-
“美欧设限后,中国发力:生物数据库像芯片一样重要”
-
“产量远远落后于中国”,美国海军考虑外包…
-
枪击案后顺走两瓶红酒的,是乌克兰驻美大使?
-
“突破文明底线!”以高层被曝默许训练狗强奸巴勒斯坦人
-
DeepSeek注册资本提高一半,梁文锋持股升至34%
-
彭晓春被提起公诉
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心