-
托马斯·弗里德曼:世界是“深”的
【2019年9月6日,《纽约时报》专栏作家、畅销书《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼在“2019中国发展高层论坛专题研讨会”上发表以“如何增强中美互信”为主题的演讲。】
首先,我很荣幸能够在中国发展高层论坛上发表讲话。无论何时,我都会认真对待这个机会。但在当前中美关系的关键时刻,我更加有责任为增进中美互信提供一些有建设性的观点和建议。
首先,我想与大家分享一个我最喜欢的电影场景。这部电影叫《火星救援》。
我非常喜欢这部电影,前前后后已经看了三遍。如果您还没看过这部电影,那么先介绍一下故事情节:
2035年,由马特·达蒙饰演的一名美国宇航员其他宇航员一队被派往火星执行太空任务。正当达蒙和同事们探测火星表面时,一场巨大的沙尘暴席卷而来。这场沙尘暴有可能掀翻火箭,导致宇航员们无法离开火星。在沙尘暴中,达蒙和同事们走散,同事们认为他已经殉职,于是便离开了火星。
电影《火星救援》
这就是《火星救援》这个电影名字的由来——达蒙被困火星,在救援火箭到来之前,他必须自己种植粮食来解决如何在火星上生存的问题。
不过,我最喜欢的是这样一个场景:
美国国家航空航天局(NASA)迅速组装了一枚火箭,为被困的宇航员运送食物。但是由于组装过程过于仓促草率,救援火箭在起飞后不久就爆炸了。制造一枚火箭需要很长时间,正在NASA忙于寻找另一种解决方案时,镜头突然切换到中国国家航天局。
中国的两名高级航天官员正在讨论中国可以为被困火星的美国宇航员提供哪些帮助,以及如果中国政府提供帮助,将会引发政治、外交和财政方面的哪些影响。在电影里,中国国家航天局正准备秘密发射一颗火箭助推器,实现火星之旅——但全世界没有其他任何人知道这件事。
因此,如果中国航天官员保持沉默,就没有人知道他们其实能够为被困火星的美国人提供救援协助。
这部电影就此变得有意思起来。
为了不让困在距离地球2.49亿英里的火星上的马特·达蒙饿死,中国航天官员自发开展了国际协助救援合作。在中国与NASA的共同努力下,载有补给的火箭成功发射,与将达蒙留在火星上的美国宇航员成功实现太空对接,使他们能够返回火星进行救援。
电影中,来自中美航天管理部门的官员会面
这个计划当然成功了,影片最后,观众们看到中美两国的航天局领导并肩而立,与世界各地的人们一起庆祝这次救援任务的成功。一篇评论做出了这样的评价:“这充分证明了外太空合作可以促成的利益与友好。”
这个想象中的场景深深地打动了我,而且我知道许多人也深有同感。
据报道,在美国的多家影院,观众们看到影片结尾中美两国齐心协力实现了对这位美国宇航员的救援后,情不自禁地开始鼓掌。这部电影最美妙的地方在于,导演让这一切看起来是如此合情合理、合乎逻辑,让人不禁思考:“我们为什么不能一直这样呢?这样一来,世界会变得多么美好。”
无论如何,我们需要把《火星救援》这部电影的精神重新注入现实的中美关系里。
很多人都知道,我一直主张中美两国是“一个经济,两种制度”。中美两国是当今全球经济的两大最重要支柱。尽管两国拥有两种不同的制度体系,但我们的经济命运是紧密交织在一起的。
想想看:中国目前持有超过1.1万亿美元的美国国库券、票据和债券,约占外国持有美国政府债务的27%。中国持有的这些债务能够帮助美国将利率和抵押贷款维持在较低水平。去年,中国向美国出口的商品价值为5390亿美元,这不仅对中国的经济增长起到不可或缺的影响,也让美国消费者得以在沃尔玛等商店购买到更便宜的T恤、网球鞋和苹果手机等产品。美国芯片和电信软件巨头高通公司则既是华为的产品供应商,也是华为的竞争对手和华为的客户!华为手机运行的是谷歌的安卓系统——至少曾经是这样的——因此,华为能够与苹果和三星形成三足鼎立的状态。
目前大约有36万名中国学生在美国高校学习,其中有许多人将留在美国或回到中国,从事与他们在美国接受的教育一脉相承的工作,成为科学家、医生或技术人员,为中美两国的经济做出贡献。
时至今日,如果没有与美国的经济联系,中国就无法充分发挥潜力,对于美国来讲也是同理。
但当下美国和中国在贸易和技术上的分歧已经达到了自《上海公报》签署以来空前激烈的时刻,这已是人尽皆知。
这场分歧被称为“贸易战”。但其本质却要深刻得多。这就是我今天演讲的核心内容。这不仅仅是一场贸易战。这是一场“信任之战”。我将对此做出以下解释:
中美两国一直同时充当着经济伙伴和竞争对手、技术伙伴和技术竞争对手,甚至是地缘政治伙伴和地缘政治竞争对手的复杂身份。这在国际关系中是非常独特的一例。
在某些问题上,我们意见一致,为了更美好的世界而共同努力。例如,《巴黎气候协定》是在中美两国达成四项双边协议之后才签署的。而在另一些问题上,双方一直存在分歧和竞争,比如南海海事规则。
- 原标题:托马斯·弗里德曼:世界是“深”的 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 武守哲 
-
港台、中美贸易都是我们的机遇,需要一批粟裕式的战将
2019-09-10 07:40 这就是中国 -
香港旅游业如遇“10级地震”,迪士尼变“无人乐园”
2019-09-10 07:25 香港 -
中秋节前,中纪委公开曝光六起违反八项规定问题
2019-09-10 07:21 廉政风暴 -
全国人大拟考虑修法赋予地方更大立法空间
2019-09-09 21:19 政策风向标 -
香港“爆眼女”拒绝提供医疗报告 真相究竟是什么?
2019-09-09 21:14 香港 -
习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十次会议
2019-09-09 21:09 新时代新气象新作为 -
向筑梦人致敬!习近平这样谈教师
2019-09-09 20:35 新时代新气象新作为 -
为韩国瑜造势却被韩粉赶下台,马英九:错愕
2019-09-09 20:17 台湾 -
苹果回应“违反中国劳动法”:大多数指控错误
2019-09-09 19:32 苹果新“品” -
万元背包遗落请店方暂存,4个月后竟然被扔了…
2019-09-09 19:28 中国雷人秀 -
电影还没上映,主演为争男一号两天出了4份声明…
2019-09-09 19:18 中国电影 -
“可爱的中国”之朝鲜族
2019-09-09 19:05 -
观察员福利:我们一起翻一翻《中国精神读本》
2019-09-09 18:46 -
国旗在小桥流水的古镇飘扬!这场特别的快闪踏歌而来
2019-09-09 18:38 “我和我的祖国”快闪·上海 -
习近平给国家图书馆老专家回信强调 坚持正确政治方向 弘扬优秀传统文化
2019-09-09 17:55 新时代新气象新作为 -
鸿福堂说员工撑警是“不当言论”,要“凉”?
2019-09-09 17:20 香港 -
上海第三机场选址南通?市交委:没这概念
2019-09-09 17:18 航空航天 -
台媒曝郭台铭13日退出国民党,郭办回应
2019-09-09 16:41 台湾 -
“你去过新疆,我想你肯定不同意蓬佩奥的说法”
2019-09-09 16:08 边疆战略 -
男子两次想冲进驾驶舱,被飞机旅客联手制服
2019-09-09 16:00 航空安全
相关推荐 -
激烈交锋!“怎么会有人这么蠢?”“你活在童话里” 评论 67特朗普再挥关税大棒,这次是钢铝 评论 123“低调面对特朗普,英伟达想在中美之间寻找平衡” 评论 83美联邦法官出手阻止,马斯克气得破口大骂 评论 264被特朗普折腾后,加拿大找上了欧盟 评论 75最新闻 Hot
-
“义乌翻了个白眼”
-
“独立媒体?笑死”
-
“低调面对特朗普,英伟达想在中美之间寻找平衡”
-
特朗普再挥关税大棒,这次是钢铝
-
泽连斯基:我愿跟俄罗斯谈判,但特朗普要保证...
-
马斯克:美国之音该关了!
-
激烈交锋!“怎么会有人这么蠢?”“你活在童话里”
-
“美国的竞争对手将乐于看到这种自残行为”
-
马斯克想用机器替代人类工作?
-
DeepSeek关键工程师曾在英伟达实习,美前官员感叹:留不住人
-
“中国物理学研究领先世界,美国机构被挤出前十”
-
哈梅内伊对哈马斯领导人说:你们战胜了犹太复国主义政权
-
泽连斯基回应特朗普:美国人应该获得最多的好处
-
每分钟1600通电话涌入,“美国政治体系濒临崩溃”
-
“中国无法创新的迷思破灭,我们或错失下次产业革命”
-
又一出好戏:“FBI局长,就这??”
-