-
日本网友:一目了然!这就是推特增至280字的原因
关键字: 推特增至280字日本人汉字推特改成280字原因汉字英语日语英语汉语【文/观察者网 赵雯珺】美国社交媒体巨头推特7日宣布,正式把推文的字数上限提高一倍,从140个字增至280个字。但日语、韩语和中文的用户不会更改字符的限制,推特官方称因为这些语言可以使用较少字符表达更多内容,因此不需要扩展。
这一举措非但没有引起亚洲三国网友们的不满,甚至还得到了网友们的一致赞同。
日本网友@YSK_Producer 就在推特上发了一张照片,对非汉字圈的推特用户需要280字表示了理解↓
推特截图
从照片中我们可以看到,当日本早稻田大学理工学部用日语中的汉字来标记时,“早大理工”四字即可,然而一旦翻译为英文,就变成Waseda University Faculty of Science and Engineering……
这字数、这长短、这差距,为什么非汉语圈的网友使用推特需要280字?一目了然有没有!
日本网友纷纷感叹,真是不比较不知道……
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵雯珺
-
德法角色互换,“马克龙‘背叛’了默茨” 评论 51
美俄迈阿密再会,美媒称:和谈有这五大难点 评论 56
想翻篇?超550页文件被涂黑,“只会火上浇油” 评论 88
拖了26年还要推迟,卢拉敲打欧盟 评论 55
鲁比奥又提到中日:我们有信心 评论 79最新闻 Hot

观察员

















上海市互联网违法与不良信息举报中心