-
马丁·雅克:美国衰落的不稳定时代,中国如何发挥深层次力量
最后更新: 2022-08-30 08:24:12【导读】 随着中国的经济持续发展,美国对中国的戒心近十年显著增强,两国关系急转而下,甚至被一些人形容为“新冷战”。马丁·雅克2009年出版的《当中国统治世界》一书中,就预见了中国赶超美国过程中的许多情况。
近日,马丁·雅克接受观察者网专访,分析了中美关系的基础及其过往和未来,总结了双方应如何应对新的世界格局;阐述了中国与其历史之间的关系;他还谈及了《当中国统治世界》,其中自己哪些预测得到应验,哪些情况是他未曾料及的,以及自己打算出版的“续集”。本文为采访的第二部分,观察者网翻译采访实录,以飨读者。
【采访、翻译/观察者网 李泽西】
观察者网:您最近表示“特朗普当选美国总统,标志着美中关系超过40年的相对稳定走向结束”,但这背后其实是美国与世界格局的深层次变化。您还说中美两国关系现在“几乎失去可预测性”,“护栏岌岌可危”,那么您认为这种中美关系“极不稳定”的局面背后又有怎样的深层变化?您认为各方应当如何应对变化、重塑稳定?
马丁·雅克:随着中美之间关系的结构性转变,美国不再视中国为一个机会、一个合作者,越来越多的美国人认为中国对其构成威胁。
自从两国1972年开始建立关系以来,美国因为经济规模非常大,显然一直是双边关系中相对强势的一方。但在过去40多年的时间里,中国的发展改变了双边关系的重心。恢复原有关系的难度在于,美国和中国在物质层面的基本关系已经发生了变化:中国目前在各方面都或多或少地与美国不相上下,这意味着两国关系需要改变。
1972年,尼克松访华,正式开启了中美外交往来
这一点是不可否认的,我们也不能假装这不是西方、尤其美国观点巨大转变背后的原因。有很多美国人想要逆转,也有一些美国人认为可以逆转这个变化,但实际上它不可能逆转。
那么,新的关系将如何发展呢?它必须建立在一个新的理解基础上,这需要美国观点的重大转变,接受中国与自己平起平坐。美国不可能继续享有全球主导地位,更不可能主导东亚。这就是关系中的“房间里的大象”(译注:显而易见,但许多人却避开不提的东西),所有的数据都变了,随之改变了一切判断,中国现在与美国并驾齐驱,美国必须接受这一改变。
在特朗普和与他“志同道合”的人上台之前那段时期,我认为中国有一个判断上的失误。对于美国人来说,其全球主导地位非常重要,不仅首都的国会、政府人士这么认为,每一个或几乎所有的美国普通人也有同感,这是他们基因的一部分:我们是老大,我们主宰世界,我们是第一名。中国低估了这种自我认知对美国人的重要性。
这就是为什么中国的崛起在美国产生了如此大的反弹,这就是为什么美国两党就对华态度达成共识。因此,虽然美国和中国之间的关系并没有完全破裂,但依然有非常深的裂痕。中美正处于一种类似冷战状态。我还不想将其形容为冷战,但它已经具有冷战的显著特征,因为两国在相当多的问题上存在深刻分歧。
这种关系破裂的后果就是我所说的不稳定时代。从根本上说,不稳定时代的原因是美国的衰落,从而无法继续管理世界、控制世界、配置世界、塑造世界。
自1945年以来,整个冷战期间美国一直是全球主导力量,冷战之后依然如此。但现在美国已不再处于这种地位。这不仅仅是中国崛起的问题,这也关系到美国自身的衰落和世界各地的崛起——占世界人口85%的发展中国家的崛起。
近年,美国(蓝)占全球GDP的比例持续下滑,中国(红)的比例则持续上升(图源:CMG Lee)
当下的不稳定是因为每个国家在不同程度上都可以看到美国的衰落:它正在失去影响力,它正在失去权威。在这种情况下,你无法预测会发生什么。我个人认为普京在2008年或更早的时候不会对乌克兰采取军事行动,但美国的软弱,以及俄罗斯对美西方失去耐心和期待,导致了俄乌冲突爆发。
再看看中东。中东曾是美国的“保留地”,在20世纪下半叶的很长一段时间里,到本世纪初的伊拉克战争等等,美国一直主宰中东。但现在中东局势正在变化,从像土耳其这样的地区大国的行事就可看出端倪。
我认为我们现在处于一个不稳定的时代,这是非常不可预测的,而不可预测的情况往往非常危险。这种情况不容易解决,因为它背后的原因很简单,那就是美国的衰落和世界其他国家,尤其是中国的崛起。
因此,这个问题的唯一答案,就是需要时间,需要世界朝着一种不同的全球秩序发展,在未来的这种新秩序中,世界上大多数人口都能在现有机构中发挥越来越大的影响力,同时携手建立新的机构。我们可以看到很多这些新机构的例子,比如一带一路、金砖五国等等。
但我们正处于的不稳定时代将持续相当长的时间,这将是非常危险的。如果我们想要通过历史得到任何启示,那么大致从1918年开始,特别是从20年代末到1939年,与当代大致雷同。当时英国正在的衰落,它无力继续像之前一样“领导”世界了,这导致了巨大的不稳定,最终引起了世界大战。
第二次世界大战,是不稳定时代会导致的最坏结果
我并不是说历史将要重演,毕竟许多因素不一样,我们不应该认为两个时代是相同的,但作为历史参考,“战间期”很有意义。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 李泽西 
-
美国新增感染85430例、死亡488例
2022-08-30 07:45 美国一梦 -
“单极世界的时代正走向过去,只有多极世界才能缓解世界紧张局势”
2022-08-29 22:57 -
乌军称“大反攻”开始,目标赫尔松
2022-08-29 22:31 乌克兰之殇 -
“国际原子能机构专家小组已经启程”
2022-08-29 22:11 乌克兰之殇 -
日媒:一“自称中国籍”的男子闯入靖国神社“游就馆”
2022-08-29 21:32 日本 -
“当这怪物季风消散,巴基斯坦的三分之一或被淹没”
2022-08-29 20:41 极端天气 -
“美国人说了,豁免韩在华芯片厂”
2022-08-29 20:08 三八线之南 -
因为缺钱,美国免费检测盒供应计划将被迫暂停
2022-08-29 19:45 美国一梦 -
印度称一季度GDP将“两位数增长”,路透社浇来冷水
2022-08-29 19:26 龙象之间 -
三名荷兰军人在美国遭枪击,其中一名死亡
2022-08-29 19:06 美国枪击案 -
为把印度留在“民主阵营”,欧美日对印囤积俄油态度模糊
2022-08-29 18:23 印度惊奇 -
美媒:即便地缘政治不确定性攀升,外企也不愿离开中国
2022-08-29 17:38 中国经济 -
沃伦抨击鲍威尔:美联储将让国家陷入经济衰退
2022-08-29 17:01 美国经济 -
90岁神秘富翁“幕后操纵美国”?
2022-08-29 16:41 美国政治 -
爆破百米高“双子塔”,印度迄今最高违建被拆除
2022-08-29 16:29 -
被乌克兰掏空?波兰与韩国签了近400亿军购合同
2022-08-29 16:11 -
美司法部可能要对苹果下手了
2022-08-29 16:09 大公司 -
美国吸食大麻人数首次超过吸烟者
2022-08-29 16:05 美国一梦 -
普京签署法令援助乌克兰难民,乌媒指责俄方“收买人心”
2022-08-29 15:45 俄罗斯之声
相关推荐 -
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 182以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5705.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 129“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 120美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 227最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-