-
罗思义:“下架”CGTN,英国当局在怕什么?
最后更新: 2021-02-05 12:05:16【文/观察者网专栏作者 罗思义 校译/新之】
当地时间2月4日,英国通信管理局(Ofcom)宣布,撤销中国国际电视台(CGTN)在英国广播许可。在英国政府宣布这一决定后的数小时内,CGTN在英国被迫停播。
CGTN有三个主要海外办事处——伦敦、华盛顿和内罗毕。在英国,CGTN雇佣了数百名记者和工作人员,向他们的海外观众呈现西方媒体里不曾报道过的中国。
英国当局为什么要采取这一行动,用如此粗暴的方式让一家海外媒体在英国国内噤声?真正原因很简单,他们担心。担心反映中国所取得成就的新闻在英国被客观报道出来。
在此之前,CGTN在美国也遭到了攻击,被迫注册为“外国代理人”——这使其美国员工面临政治迫害,并损害他们的职业生涯。
CGTN在英国伦敦的办公大楼(图片来源:视觉中国)
英国这一举动导致的后果是严重的,除此之外,其更大的意义在于,有助于人们看清西方制度虚伪性的真相。
西方资本主义国家一直高调宣称他们代表着“言论自由”,宣称“这是它的普世权利之一”。但现实是,这种“普世权利”是有条件的,只有当绝大多数民众普遍支持资本主义,特别是他们自己的政府,才会被允许“言论自由”,甚至这种言论自由也是有限度的。一旦有相当多的人不认同资本主义或西方政府时,“言论自由”的大门立刻对他们关闭。
由于中国在抗击新冠疫情中取得了巨大成果,经济也在疫情中率先恢复,因此对于英国当局来说,阻止这一事实在英国被报道出来、阻止英国人民知道这一真相就变得迫在眉睫,尤其考虑到英国是世界上应对新冠疫情最糟糕的国家之一——人均死亡率最高,经济衰退最严重。
以前,媒体审查、歪曲事实和制造假新闻等种种手段,往往被用来对付英国国内的目标。例如,英国工党领袖杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)在被迫下台之前,经历了四年的被抹黑和媒体不实报道,因为他提出的政策主张违背了英国资本集团的利益——他强烈反对英国对外发动战争。而现在这种熟悉的审查和歪曲事实的手段,正被用来对付中国。
英国给出的撤销CGTN在英国广播许可的官方理由是CGTN存在“政治属性”,实属荒谬可笑。这是因为在英国,虽然官方规定任何广播执照的持有者都不应受到政治机构的控制,但这条法律纯属“选择性适用”。比如,英国广播公司(BBC)持续不断地播放支持英国政府的反华报道,比如在香港问题上的言行,显然受到了“政治机构”——也就是英国政府的操纵。
事实上,英国政府对BBC的掌控如此之深,是因为BBC自成立之初起,其工作人员就受到英国国家安全局——军情五处(MI5)的直接审查。BBC与军情五处的合作是由BBC总部内的一个特别办公室协调的。当时有一个正式程序,除了保洁员这些雇员,其他所有工作人员都必须接受军情五处的审查。BBC同意不透露英国安全部门的作用或审查的存在,甚至对此直接撒谎。例如,时任BBC总裁的休·格林爵士(Hugh Greene)在一次采访中表示:“我们不会对加入BBC的人员进行政审。”但事实上,格林非常清楚,BBC的工作人员要加入BBC,首先必须要通过英国安全部门的政审。
BBC北京办公室(图片来源:视觉中国)
对于那些想要知道BBC为何如此顽固反华的人来说,他们只需知道,BBC是一个由英国军事情报部门挑选工作人员的组织。因此,把BBC描述成是一个公正的、不偏不倚的组织是完全荒谬的。事实上,它被英国政府牢牢掌控。但尽管如此,BBC还是被允许作为英国的主要广播机构运作。
无独有偶,美国有线电视新闻网(CNN)也在英国拥有广播许可证。CNN不断播放有利于美国民主党的宣传,并持续不断地攻击特朗普和中国。
CGTN在回应英国这一举措的虚伪性时,正确地指出:“中国环球广播电视有限公司(CGTNC)目前的股东是中央电视台(CCTV)——这是一家自1958年成立以来的中国国家电视台,其属性与BBC、法国电视集团、NHK(日本)、KBS(韩国)等类似。”
2020年初的一件事暴露了英国政府“国家级偏见”的真面——当时,监管广播服务的英国通讯管理局宣布CGTN违反了英国的广播法规,因为其关于香港骚乱的报道不够公正。事实上,CGTN只是客观报道了乱港分子使用暴力的行为,揭露了乱港头目分裂香港的本质。与此同时形成鲜明对照的是,BBC每天播出几期节目,形容乱港分子是英勇的“民主斗士”,隐瞒其暴力行为和分裂香港的政治意图。但英国通讯管理局并没有对BBC采取制裁措施。
BBC对香港暴乱的偏见性报道(图片来源:观察者网)
30年前,当中国还是一个极度不发达的国家时,它对西方许多人来说当然没有吸引力——他们不知道1949年建国初的中国是多么贫穷,而后中国取得的巨大进步是多么惊人。因此,英国政府可以允许当时的中国真实地呈现自身发展,因为英国政府认为这不会对英国人构成吸引力。但如今中国在经济发展上已经迈出了巨大的步伐,在5G或无现金支付等领域走到了英国前面,在这种情况下,英国政府的当务之急是要蒙住英国人民的眼睛,不要让他们知道中国的真实情况。
更不用说在新冠疫情席卷全球的背景下,英国损失惨重。而中国在应对危机和经济复苏方面取得的成功越是巨大,英国政府不让其民众了解真相的需求就愈加迫切。英国累计死亡病例超过10万例,而中国累计死亡病例低于5000例;但中国人口是英国的二十倍,如果按人口比例计算,相当于中国累计死亡病例要超过200万例。想象一下,如果英国人知道他们的死亡率是中国的400倍,他们会有什么反应?
回看历史,每当西方国家遭遇重挫时,政治迫害和审查就会愈演愈烈,其中最著名的就是美国的麦卡锡主义。麦卡锡主义在美国盛行恰恰发生在中华人民共和国成立——中国人民打败了美国的傀儡蒋介石。
麦卡锡主义盛行时期的美国宣传画(图片来源:网络)
鉴于此,英国撤销CGTN在英国广播许可,对我们有两大启示:首先,这种明目张胆的审查行为,暴露了西方所宣扬的“言论自由”的虚伪性;第二,英国采取这样的举措不是因为中国有什么不好,相反这是中国日益成功的标志。
毛泽东曾在《被敌人反对是好事而不是坏事》一文中阐述过这一原则,他指出,当时的敌人日本反对和污蔑爱国力量,是因为后者的革命性、进步性——反之,日本就会拥护他们,称赞他们。现在也是如此。英国当局不得不撕开自己虚伪的面纱,愈发迫切地掩盖外部的成功,进而反对和污蔑CGTN,恰恰说明中国的成就举世瞩目、毋庸置疑。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 戴苏越 
-
果然出人命了…
2021-02-05 11:41 -
美新任气候特使:解振华是位领袖
2021-02-05 11:22 中美关系 -
拜登首场外交政策演说,这么说中国
2021-02-05 11:03 中美关系 -
“中国成功做到这点,西方领导人感到丢脸”
2021-02-05 10:24 新冠肺炎抗疫战 -
马克龙也表态:欧洲不应与美国“抱团”对付中国
2021-02-05 10:21 法国见闻 -
“外交突破”?打脸来得太快
2021-02-05 08:49 台湾 -
CGTN:坚决反对!
2021-02-05 06:58 网络战线 -
美国新增108745例确诊,4508例死亡
2021-02-05 06:49 新冠肺炎抗疫战 -
“若中俄疫苗提出申请,欧盟应考虑审批”
2021-02-04 22:42 新冠肺炎抗疫战 -
“武汉P4实验室设备精良,很难想象有什么会泄漏出去”
2021-02-04 22:09 新冠肺炎抗疫战 -
新冠疫苗实施计划首批发放:朝鲜获近200万剂阿斯利康疫苗
2021-02-04 21:48 新冠肺炎抗疫战 -
美国新冠病人连吸氧都这么艰难
2021-02-04 19:55 新冠肺炎抗疫战 -
英国通讯管理局撤销CGTN在英国广播许可
2021-02-04 19:52 网络战线 -
他俩首次通话,谈了中国和缅甸
2021-02-04 19:45 -
BBC播放涉疫情假新闻,外交部提出严正交涉
2021-02-04 19:32 新冠肺炎抗疫战 -
美疾控主任:即使老师没接种疫苗,学校也能安全重开
2021-02-04 19:32 新冠肺炎抗疫战 -
美司法部撤销“耶鲁大学招生歧视亚裔和白人”诉讼
2021-02-04 17:56 美国一梦 -
美媒:汇丰计划将多位高管调至香港新加坡,未来押注亚洲
2021-02-04 17:21 金融圈 -
她俩“惊动”印度外交部
2021-02-04 16:47 印度惊奇
相关推荐 -
国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 91关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 449警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 121巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民” 评论 80最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-