-
应对违法的外籍人员,北京民警流利英语破解语言障碍
关键字: 外国人违法外事局2007年,胡辛被分到西城分局外事科工作。他的师父告诉他:“在外国人面前,我们代表着中国,执行的是中国法律。我们的样子,就是中国的样子。”
处理涉外案12年多以来,他把这句话听进了心里,作为指引自己工作的信条。
今年4月23日,他荣获“全国五一劳动奖章”。
“嫌疑人”送锦旗
嫌疑人给执法者送锦旗的情形不多见,可胡辛却收到过至少三面这样特殊意义的锦旗。
2017年5月,美籍华人韦女士的儿子签证过期,面临法律处罚。胡辛将一百多页的文件逐一认真核对,并依法从轻处罚,他的专业和热情感动了韦女士。
资料图
韦女士在感谢信里写到:“胡警官工作勤勤恳恳,态度热心,严格执法且有礼貌,我要用亲身经历告诉身边的人,中国现代政府工作人员的能力、水平,我为祖国有胡辛这样的警官骄傲!”
之后,她又特意送来锦旗:“秉公执法 情暖人心”。
编撰实用警务英语书籍
除了把自己的工作做好,他还帮助其他涉外民警共同进步。
他制作了“多国语言警用英语卡”,针对涉外警务经常遇到的问题,设计了许多的问题和选项,做成了七个语种的对照翻译,这样即使双方不懂对方的语言,也能完成最基本的交流。
2011年4月,他还利用自己的平时实践积累,编著一本系统化的实用警务英语《用英语办案》。
胡辛的领导这样评价他:“论英语水平,胡辛不是最好的,但把警察和英语两者结合得最好的,我相信胡辛一定是最好的。”
网友点赞:酷!
- 原标题:Obey the law in China!北京民警这句话,硬气!
- 责任编辑:严珊珊
- 最后更新: 2019-07-14 16:03:15
-
埃及弯曲金字塔内部墓室向游客开放,有4500年历史
2019-07-14 15:46 考古 -
魔都外卖不主动提供一次性餐具,代表要收费?
2019-07-14 15:41 垃圾分类 -
四渡赤水:奇兵制胜 冲出重围
2019-07-14 15:21 壮丽70年 奋斗新时代 -
长征路上最美的花朵(壮丽70年 奋斗新时代·记者再走长征路)
2019-07-14 15:21 壮丽70年 奋斗新时代 -
喝杯奶茶无缘无故被揍一顿 打人者:打错了…
2019-07-14 15:15 愤怒的中国人 -
云南曲靖一所商场楼层垮塌 已成功抢救出3人
2019-07-14 15:08 安全生产 -
请蔡徐坤当宣传大使,迪士尼被双语投诉
2019-07-14 15:07 明星那点事儿 -
苹果6月同比涨幅106%,仍输给鸭梨
2019-07-14 15:02 -
当代花木兰!开坦克前VS开坦克后
2019-07-14 14:52 -
嫌犯见一排警车猜是拍电视剧 结果下一秒变"主角"
2019-07-14 14:47 -
她不是中国人,却唱了一辈子粤剧
2019-07-14 14:44 -
北京室内抽烟 孙红雷道歉
2019-07-14 14:26 明星那点事儿 -
习近平时间|努力创造光耀时代 光耀世界的中华文化
2019-07-14 14:26 -
守初心担使命 习近平要求全力以赴打赢这场攻坚战
2019-07-14 14:13 -
硬核!57岁瘦弱大姐海中救出180斤溺水小伙
2019-07-14 13:37 暖心闻 -
小半年没露面的华姐去哪儿了?
2019-07-14 13:30 高层人事 -
不同意罗斯的结论,特朗普决定不限制铀进口
2019-07-14 13:26 美国经济 -
上海上半年新设外资项目3247个,增49.2%
2019-07-14 12:31 上海新高度 -
“国航监督员”确系国航员工,曾因辱警被行拘
2019-07-14 12:23 航空安全 -
残忍!男子殴打儿女 还要求他们互拍视频…
2019-07-14 12:00 愤怒的中国人
相关推荐 -
习近平主持召开新时代推动西部大开发座谈会 评论 40种地要先交钱?官方再通报:镇党委副书记被免 评论 547驻美大使谢锋:中国不是雅典,也不是斯巴达 评论 151王毅会见柬埔寨首相洪玛奈:中国永远是最坚定的依靠 评论 44最新闻 Hot
-
欧盟事先未通知“突袭”中企:控制员工手机,要求获取数据
-
“中国到2030年每3辆车中就有1辆电动车,当之无愧全球领导者”
-
调查报告称“以色列没证据”,以色列不满:假的
-
麻生将见特朗普,“日本两头下注”
-
涉及超2000亿美元,俄官员警告欧洲…
-
“美国对非洲国家说教的努力适得其反,他们受够了”
-
他回击西方对华指责:中国确实帮了你们
-
特朗普向美国年轻人喊话:若TikTok被禁,拜登应负全责
-
泽连斯基:拜登向我保证…
-
“大学正向加沙的学校投送炸弹,我不愿对此保持沉默”
-
“今年怎么有那么多外国人?”
-
新西兰总理:尊重一中,不去台湾,但……
-
俄外长:中俄贸易几乎实现去美元化
-
哈尔科夫240米高电视塔遭俄军击中
-
时隔五个月,旅行者1号重新向地球发回数据
-
布林肯急着否认:我们没双标
-