-
我要上观网|观网读者热议民主概念:是投票权还是生产资料公有制?
关键字: 中西方民主概念民主概念民主与自由民主词根【观察者网 文/张雅琦】今天观网左栏的头条是复旦大学中国研究院副院长范勇鹏对于欧洲一体化背后关于统一问题的思考。
逐渐缺乏动力的欧洲一体化进程给了作者不少的启示,其中之一是“民主未必是好东西”。定义为“多党竞争、以大众选举制度为基础”的民主在欧洲历史上就具化成了“为反对而反对”的政党选举。此外,不断出现的对于重大事务的人民公投也反映了缺乏历史责任的政治家只会急于迎合短期的民意,而不顾人民的长远利益的本质。
民主究竟是不是好东西呢?
有读者就持有不同的看法。
mengyw解读“欧洲问题也为我们带来一些启示:
第一个启示是,。。。
第二个启示是,民主未必是好东西。”
说句心里话,观察者网能不能不要再请这些不懂人类社会运转逻辑的“学者”来传播错误定义了。
1. 民主一定是好东西,因为民主是一个经济上的所有权概念,专指生产资料公有制。
2. 这些学者“念念不忘”的选举,又叫管理权授权的民意方式,和民主不搭界。
3. 由于所有权是管理权的上级权力,所以,所有权的民主高于管理权(授权)的民意,这也就是为什么管理权授权应该采用专业,而不应该采用民意的道理。
4. 回到1,生产资料公有制,也就是民主,为什么是好东西,这是人类社会的运转逻辑所决定。
以上一环扣一环的逻辑是对人类社会的民主制度的推导,可惜观察者网请的几乎所有‘学者’都根本不懂。这些人会读书,但不会思考,连人类的权力首先应该是生产资料所有权这么简单的道理都不懂,真是急死人。
“第三个启示是,自由要慎重,自由主义以个人为本位,和社会的总体利益经常会处于一种冲突的张力之中,导致的结果是社会的解体。”
这位副院长,自由不是权力,而是权力不受限制的状态,所以权力的自由化程度要相同,首先权力的大小本身要相同,同时由于人类社会的核心权力是生产资料所有权,所以真正平等的自由必须建立在生产资料所有权的平等上。不平等的生产资料所有权当然会导致自由的不平等。所以目前那些不先要求民主、也就是不先要求生产资料公有制的‘自由’社会会失败。
不懂逻辑的‘学者’果然只能在别人的错误定义里打转,真是急死人啊。曼彻斯特爆发反“脱欧”游行 @视觉中国
民主究竟是什么呢?
来看看在英语中民主的定义是什么。
德明108108解读你看,中国的所有争论,最后总是回到“语言学”毛病。语言学上的问题不解决,永远在玩文字游戏。
democracy 正确的翻译是应该 德莫克睿司,而不是“民主”。
demo本意是区别于“密室政治”的,“公开性,公众参与的政治”。
用中文的单字都组成一个新词汇去翻译英文,就存在这种缺陷,无法在语义上精确对应,倒不如新创新字,或使用音译。
比如sofa,沙发, 就不会产生理解上歧义,而“民主”这样的意译容易让人“望文生义”,语义学上不能精确地定位。
我们回到西方政治话语中的语境中去,
democracy,并不是否定了王权,彻底地主张“主权在民”,
而是 王权与民权有限地分享“所有权,人事权,决策权”,议题权或规划权”
所有权分享对应 税收税法变更
人事权分享对应 政府首脑任命
决策权分享对应 重大议题公投
议题权或规划权 分享对应 舆论媒体和政府征询
所以从democracy 到民主,中间是一个参与,并扩大分享领域的进程。从最初的税法上突破(财产所有权),到管理权的细分拆解(人事,决策,议题,规划)
所以democracy 本质上是一种“行为”,而“民主”是一种“状态”。
那民主就是生产资料公有制吗?
有同学觉得这是偷换概念。
- 原标题:我要上观网|观网读者热议民主概念:是投票权还是生产资料公有制?
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:张雅琦
-
伊朗外长否认以空袭:除非遭重大袭击,否则不予回应 评论 67重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职 评论 646“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 138以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 357以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 590最新闻 Hot
-
“伊以都在降调”,国对国直接打击结束?
-
美方挑事:中国做出贡献,威胁全欧洲
-
印度大选开锣,莫迪稳赢了?
-
俄气真香?欧盟机构警告:一时断不了
-
“德国车是世界上最好的,不必害怕中国,但…”
-
抛弃自家兄弟,肯尼迪家族15人支持拜登
-
“拜登考虑再援以10亿美元武器”
-
日教材称“殖民推动韩国近代化”,韩外交部召见日大使抗议
-
重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职
-
G7竟威胁中国:跟俄罗斯走近,与西方就远
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-