喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京
- 喃酱Pingwest品玩编辑
分享到：

2018-04-17 07:40:44 字号：A- A A+ 来源：品玩（pingwest）

关键字: 东京女子图鉴北京女子图鉴国产电视剧

又一部日剧改编的网剧上线了，是《东京女子图鉴》改编的《北京女子图鉴》。下个月，改编自同一IP的《上海女子图鉴》也要上线了。

相信大家都对这部剧都没抱什么希望。近两年日本 IP 改编的国产影视作品口碑都不咋地，从《嫌疑犯X的献身》到《深夜食堂》再到《解忧杂货店》，口碑之惨，黄磊、王凯、王俊凯三代人气男明星都没救得了。

翻拍日剧口碑差无非几个原因：本土化不到位、反应现实能力不强、整体制作服装道具不精良、赞助商太多屏幕里装不下……

《北京女子图鉴》在上面几个方面都做得还不错，在豆瓣上也得到了 7.3 分的评分，中规中矩。

戚薇在这部剧里真的很像Angelababy

然而有一点是编剧没有注意到的：讲述女性成长的日剧，对于中国的改编者而言，是雷中之雷，万万碰不得的。

北京男子收集图鉴

在《北京女子图鉴》里，男性几乎完全主导了女主的职业生涯。女主工作、生活的变化跟她的努力程度关系不大，而是几乎完全取决于她认识了什么样的男人。

这部剧如今更新了前六集，主角工作换了 3 份，但产生关联的主要男性有六个。大概是下面这六个：初恋男友杨大赫、老同学王涛、冤大头吴昊、顶头上司张超、公司老板高飞、富二代于扬。

可以说是国产言情剧的老套路了，剧里出现过的男性角色，基本上都喜欢女主。不仅如此，就像很多橙光游戏的剧情一样，女主每次攻略了一个男性，就会获得一些升级经验和奖赏，有时是一份新工作，有时是一个一条裙子、一个名牌包。

主角的第一份工作来自老同学王涛。她到北京后一直找不到工作，住在男同学王涛家。孤男寡女共处一室，王涛逐渐对她产生了感情，一边帮她找了个创业公司前台的工作，一边蓄谋强奸她。王涛强奸未遂之后，主角离开了他家，但获得了“工作 1”——创业公司前台。

王啸坤饰演的老同学王涛

第二份工作来自冤大头吴昊。主角从王涛的两室一厅搬到了女同学王佳佳的地下室，佳佳带主角去逛街，买不起裙子，就给只见过一次的冤大头吴昊打了电话。冤大头不仅出钱给她们买了裙子，还送了她们一人一瓶迪奥香水，请她们吃了一顿两千块钱的日料。

1 2 3 下一页余下全文
标签电视剧影视剧编剧国产剧
- 原标题：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京
- 责任编辑:韩京霏
- 最后更新: 2018-04-17 07:40:45
- 古惑仔再度合体！
  
  2018-04-15 21:55 中国电影
- 毕志飞落选戛纳：12年内不拿金棕榈自认差导演
  
  2018-04-13 16:46 中国电影
- 他们将加盟迪士尼电影《花木兰》，但巩俐要出演邪恶女巫？
  
  2018-04-13 10:31
- 拿老戏骨做遮羞布，国产烂剧正在玩的新套路
  
  2018-04-12 11:52 中国电视剧
- 中戏艺考:易烊千玺专业成绩全国第一
  
  2018-04-11 22:59 明星那点事儿
- 爱奇艺《奇葩大会》也下架了
  
  2018-04-10 19:56
- 大胆！竟敢明目张胆地薅国宝毛！
  
  2018-04-10 19:03 趣读
- 有生之年看到校风成精…
  
  2018-04-09 21:25
- 戴佩妮听了都不敢把你怎样，这位粉丝的操作太亮
  
  2018-04-09 19:02 明星那点事儿
- 播放量28亿的《偶像练习生》成史上抄袭之最，爱奇艺丢人丢到戛纳了
  
  2018-04-09 18:37
- PUBG起诉网易，可你也不比他干净
  
  2018-04-08 16:55
- 首个微博粉丝破亿的明星诞生
  
  2018-04-07 19:09 明星那点事儿
- 解除35年电影院禁令后沙特首先引进的是…
  
  2018-04-06 16:57
- 《头号玩家》后期制作时他“抽空”拍了部《华盛顿邮报》…
  
  2018-04-06 16:11 趣读
- 去年好莱坞10部最赚钱电影，第一名是...
  
  2018-04-05 21:10
- 小霸王宣布回归游戏机市场，当年你买的游戏卡还在吗？
  
  2018-04-05 13:39
- 打败北大研究生拿下诗词大会冠军，外卖小哥说…
  
  2018-04-05 08:14 综艺政治
- 又一个？舒畅爆料某演员不敬业拍戏全程念数字
  
  2018-04-03 09:52 中国电视剧
- 专访DOTA2职业选手：“不关注假赛，只看重荣誉”
  
  2018-04-02 20:35
- “不怕被其他歌手淘汰，而怕被时代淘汰”
  
  2018-04-02 16:23 明星那点事儿
搜索

   观察者头条查看全部

数十万页！克林顿成重点，几乎没提特朗普评论 131

比美国算法快14%！中国超大电力系统有“解”了评论 113

美记者：在中国农村，我看到震撼一幕评论 114

欧盟计划“流产”，俄罗斯：理智占了上风评论 80

“逼迫西方下跪的，并非中俄” 评论 124

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京

古惑仔再度合体！

毕志飞落选戛纳：12年内不拿金棕榈自认差导演

他们将加盟迪士尼电影《花木兰》，但巩俐要出演邪恶女巫？

拿老戏骨做遮羞布，国产烂剧正在玩的新套路

中戏艺考:易烊千玺专业成绩全国第一

爱奇艺《奇葩大会》也下架了

大胆！竟敢明目张胆地薅国宝毛！

有生之年看到校风成精…

戴佩妮听了都不敢把你怎样，这位粉丝的操作太亮

播放量28亿的《偶像练习生》成史上抄袭之最，爱奇艺丢人丢到戛纳了

PUBG起诉网易，可你也不比他干净

首个微博粉丝破亿的明星诞生

解除35年电影院禁令后沙特首先引进的是…

《头号玩家》后期制作时他“抽空”拍了部《华盛顿邮报》…

去年好莱坞10部最赚钱电影，第一名是...

小霸王宣布回归游戏机市场，当年你买的游戏卡还在吗？

打败北大研究生拿下诗词大会冠军，外卖小哥说…

又一个？舒畅爆料某演员不敬业拍戏全程念数字

专访DOTA2职业选手：“不关注假赛，只看重荣誉”

“不怕被其他歌手淘汰，而怕被时代淘汰”

如何创作更高质量的游戏作品？中国游戏人这样说

河南公示：拟申报以中原工学院为基础设立河南电子科技大学

普京承认正在恋爱中

市委书记现场发问：你都不懂你怎么去管人家？

数十万页！克林顿成重点，几乎没提特朗普

呵呵，鲁比奥：我对中国一直很友好哦

荷兰不给晶圆，闻泰有新招

拖了两周，洪都拉斯终于重启

美国空袭叙利亚

比美国算法快14%！中国超大电力系统有“解”了

中国不惜命，打仗不会用无人机？美“专家”大翻车

核聚变成新风口，特朗普家族的眼睛又亮了

美记者：在中国农村，我看到震撼一幕

打持久战？“我们打不起”

突发！台北发生随机伤人事件：行凶者跳楼身亡，更多细节曝光

“一战再战”，《阿凡达3》还值不值得看？