-
蔡英文访问巴拿马竟署名“台湾总统” 引发争议
关键字: 蔡英文访问巴拿马蔡英文巴拿马蔡英文蔡英文出访蔡英文出访巴拿马台湾领导人蔡英文于当地时间25日抵达巴拿马,这也是她上任后所访问的第一个与台湾有官方关系的国家。据台湾联合新闻网报道,民进党“立委”林俊宪26日在脸书PO出一张有蔡英文签名的手札,写着见证百年基业,携手共创荣景,注记“President of TAIWAN(ROC)”,引发争议。
有眼尖的网友发现指出,签名签错了,不应是“President of Taiwan(ROC)”【注:“台湾(中华民国)总统”】,而应该是“President of R.O.C(Taiwan)”【“中华民国(台湾)总统”】。
对照“总统府”网站,英文也是注记“Office of the President Republic of China(Taiwan)”。
林俊宪表示,蔡英文参访巴拿马运河水闸时,看的很用心,花了很长时间站在太平洋及大西洋的贯通水道边,并在留言簿中写道“President of Taiwan”。对此,根据《TVBS》报道,国民党“立委”蒋万安表示,蔡英文这个题词“非常不恰当”。
蒋万安指出,蔡英文在留言簿里写道“President of Taiwan (ROC)”恐怕会引起非常多的争议,蒋强调,蔡以“总统”身分进行题词或是留言时,一定要用完整且正式的职衔。
蒋万安表示,巴拿马提供的邀请函一定也是称呼蔡为“中华民国总统”,可能是蔡英文“总统”自己或幕僚在细节上不够谨慎,旁人也没有提醒,应该是疏忽。蒋万安说,蔡英文大可在“President of Republic Of China”后头,括号加注Taiwan,就如同护照封面一样,但是不能颠倒过来。
国民党“立委”蒋万安
国民党“立委”马文君也说,蔡英文此举前所未闻,她是“中华民国”选出来的“总统”:依据“宪法”赋予各项任务,本来就应该谨慎使用全名“中华民国”,且今天这是在与“邦交国”正式活动上,当然应该使用正式名称。马文君强调,“国家元首”出访或参与国际活动,使用国名上没有什么其他考量的空间,小动作也没必要。
vea解读:
民进党的文字游戏早已见怪不怪了,各个场合都得秀一下,然而并没有什么卵用!- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:林西
-
欧盟自认“退无可退”,美国仍不买账 评论 28
美国人发愁:明摆着抢钱,但一个愿打一个愿挨 评论 70
德铁下单200辆中国巴士,德财长跳脚:十分恼火 评论 159
德法角色互换,“马克龙‘背叛’了默茨” 评论 77最新闻 Hot-
太讽刺!“荷兰高管一边告公司,一边给自己加薪”
-
欧盟自认“退无可退”,美国仍不买账
-
丹麦怒了!“这一决定令我深感愤慨”
-
韩国四大集团“掌门”拟集体访华
-
俄副外长:保证不进攻欧盟北约,准备以法律形式确认
-
美国人发愁:明摆着抢钱,但一个愿打一个愿挨
-
已爆单!外媒叹:这波中国又赶上了
-
克林顿,出来走两步?
-
未来两周,有46条中日航线取消全部航班
-
普京特使明着“暗示”:下次见,在莫斯科
-
“柬埔寨首相对中方表示衷心感谢”
-
“历经风雨的中国游戏历史,值得记录和书写”
-
德铁下单200辆中国巴士,德财长跳脚:十分恼火
-
马克龙官宣新航母,“但钱从哪来”
-
福岛核事故近15年后,日本批准重启最大核电站
-
发射失败,日方公开道歉
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心