-
林立:金庸剑指江南,下一个是六神磊磊?
关键字: 作家江南作品江南此间的少年金庸告江南侵权金庸告江南此间少年侵权六神磊磊读金庸六神磊磊保护丽春院一
古龙写了部小说《剑花烟雨江南》,金庸先生更绝,挽了个剑花,指着江南,剑光逼人,把一大波拿着小板凳的吃瓜群众晃得像雾像雨又像风。
十五年前,还是少年的江南写了一部网络同人小说《此间的少年》。这部小说用一个个熟悉的名字(乔峰、郭靖、令狐冲)讲述了一个个熟悉的大学生活故事。
同人小说(FAN FICTION),是指利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。换句话说,就是用你的“名字”,写我的故事。
《此间的少年》2010年被改编成电影
同人小说利用读者对原著人物、背景的熟悉度进行再创作。虽是不同的故事,但多少有些搭便车的味道。江南同学搭便车搭出了麻烦,他擅自搭了金庸的便车,老爷子不高兴了。
江南,原名杨治,中国作家富豪榜的NO.1,文学界的“王健林”。然而,当年的此间少年可没今天辣么红,借着金庸的东风在网络文学这个很容易饿死大侠的江湖上闯荡,也算情有可原。
情有可原,就法有可恕吗?金庸先生可不这么认为,没经过我同意,用我的“名字”就是侵权。周星驰拍《功夫》时已红得发紫了,开兰博基尼的显然没有搭便车的必要。可是,无心插柳地搭了金老爷子便车的周星驰同学,因为老爷子说,小周,你拍的电影里用了我的“名字”6次,就乖乖地掏了6万块大洋。
小周都这么自觉了,小江你怎么能没有一点表示呢?小江说,出版前他也是有点惴惴的,可听某法律界人士说这不违法,就放心了。但这位法律界人士说的靠不靠谱呢?
二
这是个问题,一个很有意思又很复杂的问题。著作权,包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、改编权等权利。然而,同人小说利用原著的人名、背景演译出不同故事的写法,似乎又很难具体界定侵犯了著作权中的哪一项权利。
修改权?一个几乎完全不同的故事,很难说是对原故事的修改。保护作品完整权?一个新的故事是向另一个方向发展,而不是对原故事的歪曲、篡改。改编权?似乎可以套得上,但是同人小说是对原著的改变,还是曹云金不弃“云”式的自立门户?著作权人享有的其他权利?估计也只剩这个颇具中国特色的兜底条款可以拯救主审法官的脑细胞了。
当法律规范没有明明白白地告诉我们参考答案的时候,我们得管法律原则要说法。因为,在这些抽象且可能还有点拗口的原则里隐藏着立法目的。虽然《著作权法》没有写出多少原则,但是没关系,我们可以向民法妈妈要糖果:自愿、公平、诚实信用。
包括著作权在内的知识产权,是权利人对其所创作的智力成果所享有的财产权利。“智力成果”这个词比知识产权更为形象地描述了这项权利的特质。农民伯伯辛辛苦苦地施肥浇水种果树,好不容易等到秋天,结出了香甜的果实,你好意思就偷摘了吃吗?
金庸伯伯没答应,你就摘了去。自愿吗?搭了便车又赚了钱却不付钱。平等吗?用的是名字不是故事,不过是孔乙己“窃书不是偷书”式的苍白辩解。诚实吗?答案不言而喻。
三
在一个曾经盗版书随处可见,盗版音乐随时可下的国家里,知识产权一直是个很头疼的问题。比如,我小时候看过的金庸小说,大多是从武侠小说出租店里租来的,几乎可以肯定都是盗版的。
今天,已经看不到盗版武侠小说的出租店了,固然和互联网的发达不无关系,但也是因为知识产权的保护力度在加大。举个例子,我觉得张磊唱的《南山南》真心好听,可就是下载不了,只能听我不怎么喜欢的马頔版。
在越来越好的知识产权语境下,如果我们只是把目光停留在贩卖盗版光盘的小贩或者剽窃琼瑶阿姨小说的某正大编剧身上,那么知识产权的保护可能还是个很严峻的问题。
- 原标题:林立:金庸剑指江南,下一个是六神磊磊吗? 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:李泠
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人” 评论 57NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了 评论 379“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家” 评论 281挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕 评论 456习近平主持召开新时代推动西部大开发座谈会 评论 74最新闻 Hot
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-
美太平洋舰队司令来华参会:2019年后来华最高级别军官
-
中国进口贴标“美国制造”,这家高端美企要被罚惨了
-
挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕
-
这是他访华的“筹码”?美官员忙否认
-
伊朗总统警告以色列:若再来犯,让你“寸草不生”
-