-
张译评价南北方暴发户的差异 网友:竟无法反驳
关键字: 南北方暴发户暴发户东北暴发户张译谈暴发户张译【文/观察者网 高雪滢】南北方的网友每天因为各种差异吵得不可开交,没想到让他们实现空前大团结的,竟然是暴发户。
乐视电影频道有个叫《来电》的访谈类节目,昨天(30日)播出的那期,演员张译是嘉宾。
张译在贾樟柯导演的《山河故人》中,饰演一个煤老板、暴发户。
影评人周黎明在节目中问他,煤老板所处的社会阶层和你不大一样,你是怎么演出那种感觉的?
张译:虽然我生活中没接触过煤老板,但是我接触过北方的暴发户,就东北那边的。
北方的暴发户有一个特点:混不吝(观察者网注:北京方言,含义接近于“全不怕”)、张扬。
周黎明:南方的暴发户难道不一样吗?
张译解释道:南方人骨子里有一点点贼,财不露白。
这是什么意思呢?
导演杨树鹏解释得更直白一些:南方的暴发户,可能他身家数十亿了,但你都看不出来。
但是北方的,有个三百万都……
张译表示,别说三百万,北方的就算只有三百块,也像有个一万块的样子……
这一次关于南北方的差别,南北方网友的评论竟然一片和谐,再也不互相伤害了呢。
- 原标题:张译评价南北方暴发户的差异 网友:竟无法反驳……
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:高雪滢
-
驻美大使谢锋:中国不是雅典,也不是斯巴达 评论 137王毅会见柬埔寨首相洪玛奈:中国永远是最坚定的依靠 评论 39急了?韩媒感叹“从中国来的人少了,包裹多了” 评论 223持续强降雨已致广东4人死亡,仍有10人失联 评论 40最新闻 Hot