【编译/观察者网 张珩】美国石英财经网11月29日发表了专栏文章，非洲国家的民众们已经不想再依赖西方国家捐赠的“二手服装”，而中国人正在帮助他们建立自己的纺织业。

石英财经网是由波音、卡迪拉克、瑞银等公司投资建立，大部分的记者均来自于彭博社、经济学人、华尔街日报等大型媒体。

资料图：一处典型的二手衣物市场

来自非洲的机会

每一天，C&H衣物工厂（C&H Garment Factory）的工人们都被要求学几个中文字，在白色的塑料板上，工厂的主人马晓梅（音）用中文、英文和卢旺达文（Kinyarwanda）写下了8、9、10三个数字，马晓梅说：“我们开的是中国工厂，所以我们想要介绍一些中国的文化给当地人。”

工厂内的白板

每天早上，工厂的工人们都要如同中国的工人们一样做早操，在工厂的内部挂着用中英文写的“努力”、“质量”、“责任”等横幅。在工厂外的草地上，中国和卢旺达的国旗高高飘扬。这一切都发生在卢旺达首都外围的基加利的特别经济区中（Kigali Special Economic Zone）。

远眺基加利的特别经济区

能吸引中国的投资商是卢旺达政府的一大成就，基加利的特别经济区将会帮助卢旺达政府摆脱来自欧美捐赠的“二手衣物”。同时发展自己的工业。

对于卢旺达政府来说，马晓梅的工厂不仅能够发展经济，提供就业机会（观察者网注：C&H雇佣了800位当地人），更重要的是，这将帮助卢旺达建立自己的纺织工业。卢旺达人已经不想再穿“旧衣服”了。

“这是一个国家的能力和自力更生。我们希望独立，穿自己制造的衣物。穿别人的二手衣服，这叫尊严？这会让你 骄傲？”杰拉德尔·穆库布（Gerald Mukubu），卢旺达私营企业联合首席执行官这么说。

杰拉德尔·穆库布