-
萌萌瑞典小哥找到了汉字正确打开方式(更新)
关键字: 瑞典小哥画汉字画 汉字画画 中文【观察者网综合报道】许多老外说,学中文很难,那可能是因为他们没有找到正确的打开方式。
或者,按东方的神秘说法,“缘分未到”。
“大家好,我是叮当狼”——休·杰克曼
而下面这位瑞典小哥哥李奥(Leo),可以说是与汉字“一见钟情”了。
以下内容来自知乎网友“你好涧水蓝”的在相关问题下的回答,观察者网经授权转载。
(看过前半部分的朋友可以直接翻页看最新更新)
“你好涧水蓝”:
哈哈哈哈这个问题必须要强答一下啊!!!最近认识了一个萌萌哒瑞典小哥,他觉得汉字超级有意思,长得像画儿一样 >_< 有一次我想回复他hahaha,结果输入法没切换过来打成了哈哈哈,小哥就蒙逼了= =他说,你发给了我好多小房子...为了方便我理解,他把小房子画了出来:
后来我帮他一起选了一个中文名字,叫李奥(他的名字叫Leo),他觉得[奥]这个字也很神奇,像一个带着盔甲的小战士 xD
在我再三的wow this is amazing以及wow you are so imaginative之后,小哥对汉字的探索欲望一步步激增,昨天他自己找了好多觉得有意思的汉字,然后把他对他们的印象画了出来:
不得不说他的想像力真是突破天际 >_<
大部分我觉得还是挺像的![蓝]我确实费了点劲才看出来...
不过被他这么一搞我真的觉得汉字好可爱啊~我爱汉字❤️
(一年后……)
这个问题是我去年刚认识Leo的时候答的了,一直以来只有30多个赞。被微博转发之后一夜之间有这么多人喜欢,真的很谢谢大家!作为知乎小透明我真的好激动~Leo也超开心,他觉得他画得像一个小学生一样,其实他真正称得上“会做”的也只有cs go ᕕ( ཀ ʖ̯ ཀ)ᕗ
因为评论实在太多我懒得帮他翻译,所以他用谷歌翻译把大家的评论全看完了!>_< 所以如果这波更新有小天使想评论的话,英文好的请直接用英文呀!(或者瑞典语!)
看完评论之后的他小学生的创作热情被一下子点燃啦!昨天晚上他又画了好多,然后眼巴巴催我更新~
不过背景知识是,一年前他对中文一无所知...不过一年过去啦,我乱七八糟教了一点,他自己捡芝麻丢西瓜学了一些;今年夏天他来中国找我玩,也见了更多的汉字~
所以这波更新他开始用自己用自己的幼齿中文各种曲解...
首先是大家都想看的biang
还有评论里有小天使说“只”像电视的~
然后就是一大波更新 >_>
这个我找他确认过,他真的不认识“父”这个字...这个联想也是莫名神奇
看得出,小哥的中文已经进步了不少了。
而且,最重要的,他对中文已经很有兴趣了,兴趣是最好的老师嘛。
小哥的探索方向,也非常接近汉字的本源:
所以,这位萌萌的外国小哥,加油吧!
说不定你能像石破天一样,悟出盖世武功!
- 原标题:萌萌瑞典小哥找到了汉字正确打开方式(更新)
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:周远方
-
“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 32以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 346以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5865.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 153“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 121最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-