【编译/观察者网 童黎】全美排名第一的公立初中或将改名为“山本”，恰恰与珍珠港爆炸事件策划者山本五十六同姓，引起当地华裔家长的不满：这与把犹太人学校叫作“希特勒”有什么区别？

据美国《圣何塞信使报》当地3月20日报道，近日，美国南湾帕洛阿尔托华裔居民正在反对学区的初中改名计划，因为新校名候选名单中赫然列着“山本中学”。值得注意的是，待改名的两所学校中就包括全美排名第一的公立初中。

华裔家长担心，其中一所初中将为致敬当地历史名人“弗雷德•山本（Fred Yamamoto）”改名为“山本”，进而与二战时期珍珠港爆炸事件策划者山本五十六（Isoroku Yamamoto）混淆，伤害当地华裔的情感。

反对这一命名计划的请愿信写道，“提到‘山本’可能会给当地亚裔居民带来伤害，来自中国、韩国或其他东南亚国家的移民家庭曾饱受二战摧残。听到‘山本’的时候，许多人首先想到就是那位日本舰队司令，我们的初中不应该和这种人产生联系。”

自周一（19日）凌晨发布后，请愿信在14小时内获得了超过750个签名。

报道称，被列入改名计划的是乔丹初中（Jordan Middle School）和特曼初中（Terman Middle School）。前者以斯坦福大学首任校长戴维•斯塔尔•乔丹（David Starr Jordan）命名，后者的名字则部分源于著名心理学家路易斯•特尔曼。

该二人都是优生学倡导者，德国纳粹正是根据优生学展开了种族屠杀。改名计划由2015年秋季的一份学生读书报告引发。

观察者网查询发现，在学校信息及排名权威网站Niche公布的2017年全美公立初中排名中，特尔曼初中位列榜单首位，而乔丹初中也是美国湾区排名第三的公立初中。

相关报道截图

据报道，周一（19日），近三十位社区成员在学校改名咨询委员会的会议上发言，他们大都反对以弗雷德•山本（Fred Yamamoto）命名学校。该委员会已将各方意见转达给了校方和学区。

3月19日的讨论大会 图自《圣何塞信使报》

报道称，部分人认为，不应使用个人名字命名学校，因为当代人认为这些本地名人是伟大的榜样，但后人不一定这么看。

而弗雷德•山本于1936年毕业于当地初中，二战期间曾被关押在日裔集中营，之后又加入了美国军队。其他人认可弗雷德•山本给学生带来的鼓舞，但以他命名会引起当地亚裔居民的混淆。

一位家长说，把学校命名为“山本”，等同于以“阿道夫•希特勒”或其他带这姓氏的名字命名一间有犹太人学生的学校。

另有家长表态，如果学校真的改名为“山本”，他会给孩子转校，“父母不会希望他们的孩子穿这样的校服”。

但该地区一家长克利•瓦格纳对媒体称，针对“山本”的反对声音是由一个华裔“小团体”引导的，后者“带着固有的种族主义立场，针对一个很普通的日本姓氏”。

他在给媒体的邮件中写道，“我看到日本人的时候，不会想起珍珠港，我敢说大多数美国人都是这样。我很惊讶帕洛阿尔托竟然能容忍这样的种族主义，我相信大部分北加州人都不认同这种信仰。”

一名学校改名咨询委员会成员则认为，该地区少数族裔之间的紧张关系是显而易见的，但此次事件给了各方一个展开讨论的机会，很有意义。

据悉，初中的新名字将于3月27日公布。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。