-
特朗普国际酒店被投影“粪坑”单词和便便表情 网民们嗨了
关键字: 特朗普特朗普粪坑粪坑国家特朗普酒店特朗普国际酒店【编译/观察者网 马雪】特朗普关于“粪坑”国家的言论风波从国外烧到国内。当地时间周六(14日)晚,位于华盛顿商业区的特朗普国际酒店,是这样的……
截图自罗宾·贝尔(Robin Bell)推特
酒店的墙面上被投影上了“sh*thole”(粪坑)、“This place is a sh*thole”(这地方是个粪坑)的醒目大字,还不断闪动着“微笑便便”的emoji表情。
截图自罗宾·贝尔(Robin Bell)推特
emoji中的微笑便便表情
这显然是在批评特朗普谈移民问题时“爆粗口”一事。
11日,美国多家主流媒体援引多名在场人员的话说,特朗普当天在白宫与部分国会两党议员开会讨论移民体系改革时,向海地和一些非洲国家开炮,质问美国为何要接收所有这些“粪坑”(sh*thole)国家的移民。
白宫11日发表声明,为特朗普辩护道:“某些华盛顿政客选择为外国而战,但特朗普总统一直为美国民众而战”。声明没有否认媒体的相关报道。
POLITICO报道截图
特朗普本人12日则在推特上辩解称,尽管他确实在移民会议上使用了某些“强硬”的措辞,但不是媒体报道的那样。13日,非盟全体54个国家联合发表声明,要求特朗普收回相关言论并道歉。
据美国《赫芬顿邮报》报道,此次投影是视频投影公司Bell Visuals的创始人罗宾·贝尔(Robin Bell)的作品。
罗宾·贝尔推特截图
“打游击的社论作家”(a hit-and-run editorial writer),《华尔街日报》这样形容贝尔。
罗宾·贝尔(Robin Bell)(图源:华盛顿邮报)
贝尔曾多次在与政治有关的建筑物上投影而为人所知,而特朗普国际酒店就是其中一个重要“根据地”。
去年5月,贝尔就曾在此投影“在这里贿赂特朗普”(pay trump bribes here)和“欢迎酬金(emoluments welcome)”的文字。
贝尔当时表示,希望通过此投影提醒人们,特朗普允许外国领导人居住在这一特朗普名下产业,而该酒店距离白宫仅有几个街区之隔。意指有些客人,包括外国政府官员,可能会通过到酒店消费来巴结特朗普或美国政府。
据美国《华盛顿邮报》此前报道,贝尔曾称,酒店保安曾让他们拿掉投影,而警察则要求他们不要把光射进酒店窗户,而打扰到其他住客。
报道介绍,贝尔的团队分工明确,除了视频制作人和摄影师外,还有两名助理和一名“警察联络员”(负责和警察以及酒店保安沟通)。
“警察联络员”曼莎·米勒(Samantha Miller)与特区警察在酒店对面交谈。(图源:华盛顿邮报)
他们的全部设备包括:一台两轮的手推车(改装后用来装载卡车蓄电池)、一台将直流电转换为交流电的逆变器、一台投影机以及贝尔的笔记本电脑。
贝尔和助理每次都需要不断调整投影位置(图源:华盛顿邮报)
在贝尔的推特留言上,网民们多是点赞支持,还有很多人将他称之为“美国英雄”。
推特留言区成了一片欢乐海洋,充满了颜文字和表情包……
均截图自贝尔的推特
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:马雪
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 400警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 119巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民” 评论 79习近平会见美国工商界和战略学术界代表 评论 27“禁止制造销售冥币纸钱”,南通回应质疑 评论 702最新闻 Hot
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-
“在这个日系车传统市场,中日车企分庭抗礼”
-
值此关头,又有美机构趁火打劫?
-
英军高层承认:若和俄罗斯作战,我们撑不过两个月
-
巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”
-
对华三种产品的反倾销措施违反世贸规则,澳方:接受裁决
-