-
CNN借《时代》最新封面讽刺特朗普却指鹿为马:俄罗斯清真寺尖塔攻陷白宫
关键字: CNN《时代》俄罗斯清真光塔特朗普白宫美俄关系【观察者网 综合报道】被美国总统特朗普斥为“假新闻”的CNN(美国有线电视新闻台)最近又栽跟头了。
不过,这回事情缘起得从《时代周刊》说起。
《时代周刊》出了一版最新封面,暗示了国内炒得火热的“通俄门”事件。
白宫整洁的外墙,正在被俄罗斯红给吞噬……
国内少人为这个创意击节赞叹,不过,却有个小小分歧:
其实,这里有三座建筑:美国白宫+克林姆林宫(宫墙)+俄罗斯圣巴西尔教堂(洋葱圆顶),看起来毫无违和感。
白宫和克里姆林宫分别是美国和俄罗斯总统府所在地;圣巴西尔大教堂是莫斯科乃至全俄罗斯的象征,也是俄罗斯最具代表性的纪念建筑,由俄罗斯历史上第一位沙皇伊万四世于1555年到1561年间兴建。
这则封面的创作灵感,显然来自于特朗普政府正越陷越深的“通俄门”,(“通俄门”详情请移步这里)。由于数十年冷战的缘故,“通俄”在美国是不可逾越的政治红线。
《时代周刊》还将这个封面转换成动图,配文说:特朗普(对美国的)忠诚度测试眼下如何让华盛顿紧张。(How Trump’s loyalty test is straining Washington)
在这种政治氛围烘托下,这张封面迅速风靡各大社交网络和媒体,轰动世界。
CNN也想借此攻击特朗普“通俄”,但没想到抢新闻太快,偷鸡不成蚀把米。
CNN称:“《时代周刊》新封面:俄罗斯清真寺尖塔攻陷白宫”(White house overtaken by Russian minarets on new Time Cover)。
这明明不是清真寺!CNN小编,晚饭是不是要扣两只鸡腿!!
CNN没来得及改,就被眼尖手快的“今日俄罗斯”(RT)发现了这一处bug,并(对CNN)进行了科普(嘲笑):洋葱圆顶是俄罗斯东正教教堂的主要形式,而尖塔通常是清真寺的独特塔式特征。
不过,CNN也很快意识到报道上的偏差,迅速修改了标题 “以更准确地描述俄罗斯建筑”(CNN语): “《时代周刊》新封面:白宫被俄罗斯洋葱圆顶攻陷”。
尽管迅速改变措辞,但是“俄罗斯尖塔”这个梗,还是引来了一波嘲讽:

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:廖志鸿
-
“护航换援乌”,欧洲要这样和特朗普谈条件? 评论 17
英媒曝美伊谈判细节,“他俩简直是以色列内线” 评论 66
为何不谴责美国?高市语出惊人:要见特朗普,就这样 评论 124
哈梅内伊“托孤之臣”遇难,以色列把这事“做绝了” 评论 366
特朗普再发飙:北约犯下愚蠢错误,我记住了 评论 193最新闻 Hot-
“毫无胜算的博弈”,日本的“拖”字诀能应付吗?
-
特朗普:我读了辞职声明,他是好人,就是太软弱
-
为何不谴责美国?高市语出惊人:要见特朗普,就这样
-
特朗普再发飙:北约犯下愚蠢错误,我记住了
-
美军高官放话:中国在拉美23个港口,全都盯着呢
-
内塔尼亚胡连续三天自证:我活着
-
美高管急:看看这,一年前还啥啥不会呢
-
徐宪平被提起公诉
-
哈梅内伊“托孤之臣”遇难,以色列把这事“做绝了”
-
斗殴抢气,餐厅停业,印度要没气烧饭了......
-
“不用派航母,派几艘扫雷舰就行”
-
高市再表态,“暂无计划派自卫队”
-
“美国断油封锁的地方,中国太阳能电站拔地而起”
-
美国又忽悠上了!“没事的,优势在我”
-
中国文化全球走红,日本坐不住了
-
紧跟美国,阿根廷正式退群
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心