挪威前驻联合国大使莫滕•维特兰（Morten Wetland）表示，因为奥巴马2009年刚刚就任美国总统就被挪威授予诺贝尔和平奖，时任白宫办公厅主任伊曼纽尔以严厉的措辞斥责了前任挪威驻美大使。

前挪威驻联合国大使维特兰

5月15日，维特兰称，现任芝加哥市长的前白宫办公厅主任拉姆•伊曼纽尔（Rahm Emanuel）曾严厉斥责挪威前驻美大使韦格•斯特洛蒙（Wegger Stroemmen），称将诺贝尔和平奖授予刚上任美国的总统行为过于“谄媚”。

维特兰对美联社表示，他并未亲眼目睹这个严厉斥责的过程。但是因为奥巴马刚上任挪威就送来诺贝尔和平奖，美国政界上下弥漫着尴尬的气氛。

时任白宫幕僚长，现为芝加哥市长的伊曼纽尔

维特兰表示：“我觉得应该每个人都想知道诺贝尔奖委员会此举动机何在，但是当我来到纽约联合国总部时，没人谈论这件事情。联合国本来就是个充斥着夸夸其谈的地方，但人人都眼观鼻口观心的，根本没人和我讨论这个。”

维特兰在2008年到2012年期间出任挪威驻联合国大使，披露了他获知伊曼纽尔怒斥斯特洛蒙一事的过程。

代表挪威政府承受美国怒斥的前挪威驻美国大使斯特洛蒙

5月15日，挪威《今日商业世界报》（Dagens Naeringsliv）上刊登了维特兰的专栏文章，文章称，他在联合国“最痛苦的日子”就是挪威授予奥巴马诺贝尔和平奖的时候。

挪威议会指定的诺贝尔奖委员会由五个人组成，该委员会授予奥巴马诺贝尔和平奖一事遭到了大量的嘲弄与批评。诺贝尔奖委员会称，因为美国在建设一个无核武器威胁的世界、对抗全球变暖、支持联合国与多边外交与给予全球民众“希望”方面做出的努力，诺贝尔奖委员会认为奥巴马的工作贡献突出。

但正如许多批评所指出的，诺贝尔奖提名截至时奥巴马刚刚就职美国总统12天，将奥巴马包含在提名名单中实在出乎意料。

美国国内以奥巴马获得诺贝尔奖讽刺其福利与医疗政策：“不劳而获”

当奥巴马听闻自己获奖的消息时，他表示：“坦白地说，我不认为自己比得上那些曾经获奖的人物，那些人物在历史的转折点上发挥了重大的作用。”

维特兰并未给出伊曼纽尔严厉斥责斯特洛蒙的细节。但是他表示伊曼纽尔本来就以毒舌著称，而“各国大使就是专门被怒斥的对象”。除此之外他拒绝继续详细解释这一事件。

斯特洛蒙目前已经是挪威首都奥斯陆外交部一名高级官员，他并未回复美联社的采访要求。据称这位外交官不会对此事发表评论，而芝加哥市长伊曼纽尔的办公室也未对这一事件发表评论。

（观察者网 朱海舟翻译自美联社）