-
王文:我曾和刘欣争论如何讲好中国故事,她总感到时不我待
关键字: 中美女主播中美媒体人刘欣翠西·里根CGTN中美关系5月30日早上8点23分,CGTN女主播刘欣与FOX商业频道女主播翠西•里根(Trish Regan)就中美贸易等相关话题进行了一场公开对话。这也是第一次,中美两国媒体人正面交锋,外界也给予了很高的期待。
当然对这场对话,也有不少争论,比如辩论的气氛不是很浓,中美媒体人都显得有些拘谨,翠西的提问带有预设性,刘欣的反驳不够有力等等。到底该如何看待中美两国媒体人的这次对话,要让美国不带偏见和傲慢的理解中国,中国社会以及媒体人还需要做哪些工作?对此,观察者网专访中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文。王院长有着将近十年的职业媒体经历,也与刘欣有过多次交流,在他看来,美国是最应该放到公众面前进行道德审判和公正评论的国家,在评价美国时,中国媒体人应该更加自信。
北京时间5月30日,中国国际电视台(CGTN)的女主播刘欣和美国福克斯商业(FOX Buisness)频道的女主播翠西-里根(Trish Regan)跨洋对话。图片来源:IC Photo
【采访/观察者网 小婷】
观察者网:您平时认识的刘欣是什么样的一个人,这次她欣然赴约您觉得意外吗?
王文:差不多是十年前第一次见到刘欣。当时是在一个饭局上,有几位企业家、著名报人,记得当时她很谦虚,一直在听,没怎么说话。后来她到欧洲瑞士当了常驻记者,只能偶尔看她出镜报道。大概几年前,一次在央视做节目,我们在一楼餐厅偶遇,当时是她先认出我“王老师”!我才知道刘欣回来了,变化不少。最近两件事令我印象非常深刻。
一次是去年年底,人大重阳召开了“一带一路”内部研讨会,请了某位重要官员到院里主讲,与许多从事对外讲中国故事的媒体人、学者内部交流,刘欣也参加了。等这位领导讲完,在场参会者互动,刘欣非常急切地表达对当前中国对外话语权不强的担忧与紧迫感。当时,我还跟她有一个小争论。我说,话语权恐怕还有很多客观原因与现实困难,需要时间,需要慢慢来。刘欣反驳道,“慢不得啊!需要快快来!”她显得非常着急。在场的人都笑了,觉得她非常率真,对讲好中国故事有非常纯粹的责任感,有紧迫感。
最近一次是刚刚在北京召开的亚洲文明对话大会上,我与她分别担任一个分论坛的上、下半场主持人。我俩坐在一起候场聊天,才知道她原来比我年长。“你应该叫我欣姐哦!大家都这么叫我!”我说好!结果她感叹,哎呀,年龄不小啦,要更加努力,抓住最后拼的机会啊。此时,我再次感受到她对工作的时不我待与敬业。
基于这些事例,我对她这次主动应战一点都不意外,甚至可以说她为这次应战准备了20多年。时代就像一个聚光灯,总是给予时刻准备着的人。是她的勤奋、激情、专注与坚持,让她获得了这次被世界聚焦的机会,也获得毋庸置疑国际美誉与国内声誉。
观察者网:您觉得在风格上,中美两国媒体人有什么不同?
王文:我曾有过八年职业报人的经历,也认识接触过上百位美国媒体人。中美两国都有非常优秀的媒体人,但从个体来看,还存在一些普遍的差异:
第一,美国媒体人对工作的自主空间要比中国媒体人更大。比如,电视或报纸采访中,问题方向与主题可能是他的老板或主编来定,但是怎么问、以什么样的风格叙事、如何掌握节奏、现场把控等,美国媒体人个人能决定的尺度、发挥余地更大。
第二,美国媒体人平均年龄要比中国媒体人更年长。我经常会看到五六十岁的一线美国记者,比如,我认识《纽约时报》驻京站长Jane,已经六七十岁了。相比之下,中国一线记者大多是一批小年轻。中国媒体界有一种观念非常不好,在媒体圈,好像你三四十岁了,还在跑一线,显得没出息似的。正因为此,中国媒体优秀人才流失得很严重。到了三四十岁,当不上主编、主任的,很多都会改行。这也大大限制了中国媒体报道的质量。
第三,美国媒体人在理解国家价值观及其灵活地表达在对外阐述上的能力,要比中国的强。中国媒体人较年轻,对中国国家核心价值观的理解深度还不够透彻,如何活学活用,尤其是如何用在工作中,总体不如美国媒体人。
当然,也不是说美国媒体人远强于中国,我更愿意把这些视为是差异。中国媒体人也有自己的优势。比如,中国媒体人对真相报道的客观度、责任感普遍要比美国媒体人强。一件事情发生,美国媒体人看见了,立刻第一时间去报道出去,至于是否全面,是否会客观,是否冲击社会利益与国家利益,这不是他考虑的。更重要是,美国媒体人多数受意识形态的影响很深,对类似像中国这样制度不同的国家报道,往往偏见积重难返。在这方面,中国媒体人显得更稳重、更客观。
所以,从2008年金融危机到2017年特朗普上台以后,中国人对美国媒体报道的认识开始“去神话化”。加之特朗普不停指责美国媒体“假新闻”(fake news),中国媒体人更自信了。
观察者网:节目中,翠西提到了知识产权、关税问题、国家资本主义,这些问题其实也是美国民众普遍对中国的认识,您觉得翠西以及她所代表的美国民众对这几个问题的认识存在什么偏差?如果让您来回答翠西的这些问题,您会怎么回答?
王文:这些年,我也接受过一些外国媒体的英文采访和现场直播式的采访。我必须坦诚地说,如果是我遇到这三个问题,我肯定无法答得比刘欣更顺畅。当面对直播时,考验的是不只是外语语言功底,还有表达能力,以及瞬间的思维反应速度。用非母语、且在诸多关注与压力下,能够回答到这个水平,刘欣的表现属上佳。尽管有一些网友认为还可以有其他的答案,但我认为在那种现场情况下能够达到现在这个效果,刘欣已经很棒了。凭这一仗,刘欣可以名列中国电视主持人史册了。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:小婷
- 最后更新: 2019-05-31 07:46:40
-
又来?湖南一车企在国旗上印字打广告
2019-05-31 07:40 中国雷人秀 -
钟声:机关算尽,自作聪明
2019-05-31 06:55 中美关系 -
刘欣:专门佩戴玉吊坠,我们需要“宁可玉碎”这股气
2019-05-30 23:01 中美关系 -
最高法:对涉民营企业的不平等规定一律予以废止
2019-05-30 21:51 -
反堕胎法这事儿,迪士尼也很刚!
2019-05-30 21:24 美国一梦 -
中农大扎根曲周46年 盐碱地变良田
2019-05-30 20:27 绿水青山就是金山银山 -
因个人原因,西安常务副市长吕健辞任人大代表
2019-05-30 20:11 政坛观察 -
北海舰队一艘退役潜艇移交银川
2019-05-30 20:01 中国海军 -
平遥古城武庙起火 建造年代不晚于元
2019-05-30 19:40 -
全党四场专题教育 习近平要一鼓作气抓什么?
2019-05-30 19:27 新时代新气象新作为 -
美企对我计算机等提起337调查申请:联想涉案
2019-05-30 19:19 中美关系 -
还有熊孩子卡不到的地方吗,这回居然是承重墙…
2019-05-30 19:10 中国雷人秀 -
打响“双千兆宽带城市”品牌!李强会见这家国内电信行业巨头,应勇见证签约并揭牌
2019-05-30 18:56 上海观察 -
学生嫌除草机吵,于是厦大改放牛?
2019-05-30 18:50 趣读 -
美方加大对华遏制打压 国防部:不过是一片小浪花
2019-05-30 18:41 中国外交 -
太原师范女学生自述遭霸凌被偷拍,学校声明已介入
2019-05-30 17:09 -
民警:你还真是笑对人生哟!
2019-05-30 16:57 中国雷人秀 -
被博士生举报乱装支架吃回扣,苏州一副院长被免职
2019-05-30 16:49 -
陆慷:美方终于提到了“证据”,拿得出?
2019-05-30 16:34 华为 -
“儿啊,你都22了,出去闯闯吧...”“行,我天天睡涵洞”
2019-05-30 16:21 中国雷人秀
相关推荐 -
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 23国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 161关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 463警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 127最新闻 Hot
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-
“港独分子”作证:他勾结外国反华政客!
-
这个数据,孟买首次超越北京
-
浙大社会学系第3次更新:赵鼎新再度“荣休”
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-