-
外国纹身师不懂汉字 给客人刻“鸡汤面”被捕
关键字: 巴西纹身汉字纹身鸡汤面纹身师刻鸡汤面被捕巴西圣保罗刻字泰国教堂树拉夫势贱人趣图集锦如今,汉字纹身受到越来越多人的青睐,但他们知道自己身上的汉字究竟是什么意思吗?据德国《图片报》11月25日报道,近日,一名泰国纹身师在巴西圣保罗被捕,原因是他在不懂中文的顾客身上乱刻汉字纹身,含义与他们的要求完全不符。
报道称,一名女顾客想在肩头刻上“被你驯服的一切你都要负责”,但这名纹身师却给她刻上了汉字“鸡汤面”。另一名女顾客想要一个“火、力量和信仰”的汉字纹身,但最终她的背上却出现了“泰国教堂树”。
这位顾客原想纹上“被你驯服的一切你都要负责”的汉字……
此外,一名男性顾客相信,他的手臂上纹着“上帝是爱人”,但实际的意思却是“拉夫势贱人”;另一名男性顾客希望将她母亲名字的汉语翻译刻在身上,但他得到的是“生死命富贵”。
“拉夫势贱人”
“生死命富贵”
不过,也不是所有纹身师都如此“坑爹”。很多NBA球星也纹过正确的汉字纹身,其中最为著名的就是艾弗森的“忠”字。艾弗森曾纹过“忠”与“仰”二字。除了艾弗森之外,很多球员身上的汉字纹身也代表了他们的心愿。肯扬·马丁的手臂上纹过“患得患失”,与他个人职业生涯也有一定的关系。公牛队当家球星罗斯纹过“耐心”二字。从NBA转战CBA的马布里的纹身就很简洁了,直接在手上刻下“马布里”三字。前洛杉矶湖人队球员费舍尔在手臂上纹过“心诚”二字。
艾弗森的“忠”
罗斯的“耐心”
肯扬·马丁的“患得患失”
费舍尔的“心诚”
马布里的“马布里”
当然也有很多令人“不明觉厉”的汉字纹身,比如NBA“老兵”坎比的“勉族”二字、前太阳队球员马里昂小腿上的“魔鸟樟”三字以及曾在浙江广厦打球的钱德勒纹过的“钱得嘞”三字……但只要球员乐意如此纹身,也不失为汉字向外输出的另类表现。
坎比的“勉族”
马里昂的“魔鸟樟”
钱德勒的“钱得嘞”
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:朱八八
-
伊朗:未收到威胁报告,核设施安全 评论 22以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 4835.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 113“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 115美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 222最新闻 Hot
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-
“因美国施压,墨西哥将不对中企提供投资激励”
-
“恩威并用”仍被拒,美国又打起别的算盘
-
“我舅舅二战时被食人族吃了”,五角大楼:呃…
-
美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态
-