-
看完这些泰国街头的神翻译,你一定会怀疑自己是个假中国人
关键字: 泰国街头神翻译中文本文转载自微信公号泰国网。
在泰国,难免会遇到各种各样奇葩的中文指示牌。有些指示牌上的中文解释,也常常让人哭笑不得~
最近,泰国7-11里的一张有关“吃香蕉益处”的神翻译照片彻底火了,乍一看这翻译真是绝了~~ 吃香蕉还能吃出这么多病……咱读书少,翻译您就别开玩笑了!
异国他乡,好不容易能看到几个中文标识让人倍感亲切,结果…….
学泰语的你也懵了吧?!康多???
宋干节期间,曼谷路边的中文警示牌!“禁止玩粉”!
偶然在某酒店里的看到神翻译,没毛病……
谁能告诉我“指引自己的太阳穴”是啥意思?
我只想喝杯奶茶而已,奶茶凉是什么鬼??
茶热?咖啡热?装作看不懂的样子!
老板,来杯呵呵凉~~~呵呵~
随处可见的“提防抓举贼”:
泰国小偷技高人胆大!还偷地产?!
- 原标题:看完这些泰国街头的神翻译,让我开始怀疑人生……
- 责任编辑:赵玉琪
-
神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功 评论 112“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!” 评论 482哥大挺巴抗议持续,美众议长称国民警卫队应适时出动 评论 420安理会表决:俄方否决,中方反击美方指责 评论 305最新闻 Hot
-
阿斯麦新CEO上任,“在华业务是首要工作”
-
“中企强势进军,韩企在自己主场感到危机”
-
安理会上,俄美代表互相质问对方“为什么?”
-
周受资回应:我们哪儿都不会去
-
美官员:最近几周,美国已向乌克兰秘密提供远程导弹
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-