【编译/观察者网 李焕宇】朴槿惠的“闺蜜”干政事件让韩国民众无比愤怒。自10月29日至11月26日，韩国民众接连举行五场大规模的烛光集会来敦促朴槿惠下台，而至第五场时，示威群众数已达到130万。

据韩国SBS电视台网站12月1日报道称，近一个月的烛光集会也对多地的商家产生了影响，韩国多地的饭店、服装店、酒店挂上了要求朴槿惠下台的横幅。一些酒店和饭店打出了在总统下台或辞职之日将举办免费提供客房、无限量供应食品和酒水的活动横幅。也有一些饭店表示在总统辞职之前将一直按成本价供应酒水。

“除了参加烛光集会的一百万人，韩国剩下的四千九百万人全是朴槿惠的支持者，这种事情想想就知道不可能嘛。虽然为了照顾生意没法去参加集会，但哪怕是通过这种方式，我也希望能够尽一份力。”这种想法，也是众多挂上倒朴横幅的店主们的心声。

位于光州市西区双村洞的该饭店从上周开始挂上了“朴槿惠被捕当日，食品酒水全部免费”的大型条幅。

光州西部的店主A某表示，虽然并没有对政治家抱有多大的期待，但是像在岁月号这样的重大事件上如此无视公民的知情权，这让国民无法不去表达自己的愤怒。A某还批评说，如若国民特别愤怒，作为总统应该采取负责任的行动，“将去留问题交由国会决定”不是总统该有的态度。

而在光州大规模集会的代表性场所锦南路，一些商店也打出了声援烛光集会者，谴责当下时局的横幅。

锦南路的一家咖啡店从26日起，便在每次烛光集会之日，提供一千元优惠价格（约合人民币5.8元）的热茶。

店主B某表示，作为经历了光州五·一八事件的一代，哪怕在销售和经营上面临一些困难，也要支持那些为了这个国家和社会而发起的示威游行。B某还表示，这也是作为一名民主公民的角色要求。

锦南路附近的服装卖场贴有吸引人目光的黄色标语，强调国民的愤怒绝不是一时的现象。

在釜山，一些酒店挂出活动横幅，表示将在总统下台之日将全部客房免费开放。而在蔚山，一海鲜饭店也打出了“朴槿惠下台”的横幅。在大田中部的一家烤肉店，店主不仅挂上了朴槿惠下台的横幅，同时也表示，凡是参加了烛光集会的市民，都可以免去一人份的费用。对此，一名顾客表示，想要分清哪些人参加过集会无疑是困难的，但即便如此店主也要坚持免单，应该是苦闷的现实让店主对政府太失望了吧。

釜山109酒店表示将在朴槿惠下台当日实行全客房免费

另一名店主C某表示，在韩国总体不景气的状况下，政坛丑闻对民众而言无疑是火上浇油。同时还表示将在朴槿惠下台前一直按照成本价供应酒水，希望能用自己的方式来缓解民众的苦闷，并表达对当局的不满。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。