中越边境的出入境关口4月18日发生暴力冲突，一名中国非法移民从越南警察夺走AK-47，随即发生交火，造成5名中国人和两名越南边防警卫身亡。

事发地点位于越中边境广宁省与中国接壤的边镇北风生(BAC PHONG SINH)。越南当局称，今天早些时候逮捕了16名中国非法入境人员，其中包括10名男性、6名女性和两名儿童。

他们在等待被遣返期间，其中一些人从越南边防警卫手中夺取了武器并且开枪造成伤亡。

越南广宁省当局证实了五名中国人和两名越南边防警卫在冲突中死亡。

越南广宁省当局说，局面已经得到了控制，并否认其中存在恐怖主义因素。

泰国新闻网站thanhniennews报道，一名中国人夺走的是一把AK-47。一名越南警卫当即遭射杀，另一名警卫因伤势过重身亡。有的中国人是跳窗自杀，有的是被越南警察击毙的。

越南国家通讯社称：“当天12点，在办理手续过程中，16名中国人中一些男人已利用越方有关力量疏忽戒备，他们已抢枪子，打断办公桌子脚，向越南边防力量开枪，导致一名越南边防战士当场死亡，迫使越南边防力量采取正当自卫措施。尽管越方和中方有关力量已呼吁和说服上述男人放下武器并投降，但他们仍坚决固守，破坏边防力量总部，迫使边防力量采取业务措施接近、控制和逮捕他们。这些暴徒已激烈抵抗越方边防力量，同时使之自伤，一些跳楼自刎和自杀。”

中国死者的遗体已经移交给中方，当地已恢复秩序。越方称，将与中方共同调查该事件。

（观察者网综合环球网、thanhniennews.com网站消息）

4月18日，越南广宁省警察遣返中国非法移民