-
顾屏山:奥巴马能否对得起诺贝尔奖,全看此次访华
关键字: 习奥会APEC诺贝尔和平奖奥巴马习近平网络监控战略模糊中美关系【本文写于奥巴马访华之前,从习奥会的结果来看,奥巴马确实如基辛格所说展现了一定的诚意,但作者对奥巴马显然有更多期待。中美关系如要取得真正的突破,奥巴马不仅需要落实习奥会达成的“共识”,在网络监控、周边侦察、恐怖主义等问题上,也需要做出更多实际的改变。本文原载于中美聚焦网,观察者网杨晗轶译。】
美国总统奥巴马即将于本月10日访华。对他来说,这是一个书写历史的机会,要是真能有所建树,也算是对得起当年草率颁给他的那个诺贝尔和平奖。
奥巴马将出席年度亚太经济合作(APEC)峰会。此外,本月12日他还将以私人会谈的形式得到中国主席习近平的接见。奥巴马若想修复中美双边关系,为后任留下长期和平的政治遗产,此次访问可能是他最好的机会——也许是最后的机会了。
截至目前为止,奥巴马政府不但未能如诺贝尔和平奖委员会所愿减少暴力冲突,全世界的人为暴行反而呈爆炸式增长:
从北到南,我们见证了:
乌克兰对抗东部分裂势力,俄罗斯坚定反对乌克兰的西方盟友;
美国军队、军事顾问和雇佣兵在阿富汗和伊拉克越陷越深,难以撤离;
伊斯兰国使叙利亚和整个中东危在旦夕;
以色列和巴勒斯坦和解黯淡无光;
埃及和利比亚未能尝到民主果实,北方的流血暴力使这些国家内部动荡遭到忽视。
此外,全球还面临埃博拉病毒爆发的威胁。
面对这一连串悲剧,奥巴马当自问,是否应继续对中国保持紧张关系和虚假的“战略模糊”?尽管中美两国都宣称双边关系正在转暖,但它更接近于前进一步倒退一步,甚至倒退两步。
最近的例子便是:一方面五角大楼以红地毯迎接中国人民解放军高级官员,而另一方面司法部起诉五名解放军军官网络窃密。
美国年度国防预算加上老兵服务支出共计约9000亿美元。加上国债高筑,每年须还本付息4000多亿美元。这两笔开支约占美国全年GDP的30%。在令人生畏的联邦预算赤字面前,为对抗或遏制中国而设计的“亚洲核心战略”必将进一步加重美国的债务负担,奥巴马真能为这样的战略辩护吗?
奥巴马应该了解,抨击中国仅是末流政客为赢得选票惯用的手段。作为总统,他应该最清楚,美国的国家利益是在太平洋彼岸赢得一个朋友,而不是树立一个对手,他也有能力在这个问题上积极作为。他不应再去迎合那些没有大局观的人。
奥巴马需要政治勇气,方能从无到有建立起以下六点对华新思路:
习近平带领奥巴马参观中南海
1. 不要期待中国按照美国的想法出牌。尊重中国不同的视角和不同的处事方法。
2. 停止公开表述两国分歧,而应私下坦诚交流意见。两国领导人和办事官员已经建立起定期的双边会谈机制。应建设性地利用这些机制。
3. 承认中国在周边建立影响力辐射圈的意图,为表示善意,美国应停止向中国周边派遣飞机进行监视侦察。让中国与日本和其他亚洲国家妥善处理双边关系问题,美国不应成为“房间里的大象”。
4. 停止单方面拟定行为准则,例如宣称美国国家安全局的网络监控为合法,而中国的网络监控为非法。双方需要坐下来分享最佳解决方案,共同商议划定各自的底线。然后再邀请其他国家加入网络安全讨论。
5. 美国必须承认恐怖分子就是恐怖分子。只要美国将中国的恐怖分子看作潜在的自由战士,就会造成极大的问题。只有在反恐问题上达成共识,中美两个大国才会共同遏制疯狂的伊斯兰圣战。
6. 美国应牢记冷战已经结束。中国不是苏联的替身。
以上是建设全新中美双边关系的六条纲领。美国必须坚定地认清:中美是经济伙伴关系,有时是竞争关系,但不是敌对关系。批评者或许认为上述新思路流于天真,但这种天真如果能够成功,将使美国免遭不幸。当年美国人闯入伊拉克,天真地以为当地人会箪食壶浆以迎王师。这种天真给美国造成了巨大损失,最近的统计显示,伊拉克战争让美国付出了超过1万亿美元和伤亡近40000人的惨重代价。
朝鲜问题是中美共同的难题。奥巴马至少可以从表达善意的立场出发,令人信服地提出的化解朝鲜灾难的方案。
布什和奥巴马都在朝鲜去核问题上花费了许多精力,然而最终一无所成。毫无进展的美国沮丧地举手放弃,宣称只有中国才能影响朝鲜的行为。
然而现实中,朝鲜也让中国感到同样沮丧。中国唯一的杠杆是切断朝鲜的经济命脉。但中国不能让朝鲜崩溃,因为《美韩共同防御条约》将允许美军开到中朝边境。
如果奥巴马要在中美之间真正建立互信,便应许诺一旦朝韩统一,就将美军全部撤离朝鲜半岛。这样朝鲜半岛局势将完全不同。
中国将把美国看作全球事务中的合作伙伴。朝鲜只要清楚中国不再受到美军渡过鸭绿江的威胁,便会更加顺从地加入六方会谈,协商以放弃核武器换取安全保障。
韩国应当欢迎一个不那么好战的朝鲜,以开放的态度争取朝韩和解,换取终止美韩军事同盟。《美韩共同防御条约》签署于1953年,韩国对条约适用性的质疑起码可以追溯到2006年。
美国将成为最大的赢家。这样,奥巴马既可以达成朝鲜半岛无核化的目标;又建立了不断前进的对华关系;还能从年度预算中削减30000名驻韩美军的开支。
如果真有那一天,奥巴马将至少使世界的这一地区更加安全,世界也会感谢他的政治遗产。他也将无愧于诺贝尔和平奖的头衔。
(点击下一页,查看英语原文)
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:陈轩甫
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 52“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 86美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 202他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊… 评论 248乌克兰暗示西方“双标”,美欧:你们和以色列不一样 评论 387最新闻 Hot
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-
“因美国施压,墨西哥将不对中企提供投资激励”
-
“恩威并用”仍被拒,美国又打起别的算盘
-
“我舅舅二战时被食人族吃了”,五角大楼:呃…
-
美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态
-
与中国建交后首次!美澳紧盯这国选举
-
G7财长:将协调对伊、对俄制裁
-
他张嘴就来:不寻求与中国贸易战,但中企作弊…
-
美菲军演将击沉“中国造”军舰,菲军方声称“不是故意为之”
-
声称选举不自由,美国将恢复对委内瑞拉制裁
-
“以色列曾考虑周一反击伊朗,但最终决定推迟”
-