为实现中国梦，使中国重返世界舞台的中心，这个国家正在经历一场根本性变革。在这样的历史背景下，作为中国的最高领导人，其工作之艰巨可想而知。当下中国正面临多重问题的考验，食品安全、环境污染、社会不公，人们想借一个问题批评某位领导人并非难事。其中一些善意的批评值得重视，但另外一些批评却是基于对中国政治现状的偏颇认识，甚或某些批评者本就对中国存在着根深蒂固的偏见。

近期《经济学人》的一篇文章指出，应警惕中国可能出现个人崇拜现象。虽然其基本观点是正确的（个人崇拜对中国有害），但其中关于中国正出现个人崇拜现象的说法多来自不着边际的想象，这可能把试图深入了解中国政治的读者引入歧途。

很多中国人也认同一点：毛泽东时代的个人崇拜现象是非常严重的。但那个年代已经过去了，永远不会再回来了。原因很简单，今天的中国已从根本上有别于毛的时代。最重要的是，我们如今生活在全球化的时代，中国社会已经发生了重大变化。每年有上亿中国游客出境旅游，单是赴美留学的中国学生人数就高达30万。而在毛泽东时代，中国老百姓与世界之间基本是隔离的。如今很多中国人都有敏锐的判断力，他们很清楚从长远来看什么才是有利于自己的，什么才是有利于国家的。他们不想也不会允许国家倒退回过去的时代。西方观察家们常犯的一个错误便是低估了中国普通百姓在当下国家政治生活中所发挥的作用。

另外，关于中国政治中巩固政权的传统也存在误解。一般来说，权力不应集中在某一群体或个人之手。但凡事没有一定之规，不同情况需要不同的应对策略。按照中国传统思维，实质远重于形式。掌权者能否通过权力为人民带来福祉比谁掌权、怎样掌权重要得多。只要掌权者有所作为，其拥有多少头衔并不应该太过指摘。中国国家主席习近平为人民带来了切身利益，单凭这一点，其改革方案赢得了普通百姓极大的支持。（顺便提一下，缅甸领导人昂山素季在新政府里拥有众多头衔，甚至某种程度上可以对新任总统施加影响，而缅甸人民显然对这种权力安排没有异议！）

平心而论，没有习近平的强力领导，中国的反腐运动不会取得如此成就，没有他的意志和决心，中国的军事改革也难以顺利推进。随着中国改革进入另一个“深水区”，坚强的领导能力是未来成功的保障。当然，反改革力量一定会借此机会抹黑习近平及其领导班子的形象。在中国，这被称为“捧杀”，即通过过分赞扬或吹捧某人，最后使此人招致反感，使其失去人心。

正确理解中国政治需要一个人具备耐心和全局思维，若把注意力集中在日常琐事和地方丑闻上，便会失去焦点，把中国扭曲成一个问题缠身、没有未来的国家。相反，我们应该更多地看到中国政治和社会发展的宏观层面，这将为观察者提供更加精准的定位以及分析这个国家演进趋势的长远眼光。因此，制造“个人崇拜”话题并不是理解中国未来趋势的好办法。

（观察者网马力译自日本《外交学者》）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。